勢不兩立
拼音shì bù liǎng lì
注音ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄌ一ˋ
繁體勢不兩立
正音“不”，不能讀作“bú”。
感情勢不兩立是中性詞。
用法主謂式；作謂語、賓語、定語；用于人與事物。
辨形“兩”，不能寫作“二”。
辨析見“不共戴天”。
謎語千姿百態(tài)相對立
近義詞你死我活、誓不兩立
反義詞親密無間、情投意合
英語be irreconcilable with
俄語непримиримый антагонизм
日語両立(りょうりつ)できない
德語unversǒhnlich
法語il est impossible que les deux coexistent（il faut que l'un des deux soit exclu）
詞語解釋
誓不兩立[ shì bù liǎng lì ]
⒈ ?立誓不與仇敵共生存于人世間。形容雙方仇恨很深。
引證解釋
⒈ ?立誓不與仇敵共生存于人世間。形容雙方仇恨很深。
引《三國演義》第四四回：“瑜 曰：‘吾與老賊誓不兩立！’”
《三俠五義》第四五回：“小弟既來尋找 南俠，便與他誓不兩立?！?br />蕭乾 《未帶地圖的旅人》：“它（社會主義）同民主自由、同個人幸福并不互相排斥、誓不兩立?！?/span>
國語辭典
誓不兩立[ shì bù liǎng lì ]
⒈ ?立誓絕對不和敵對的人并立于天地之間。形容仇恨極深。
引《七俠五義·第五七回》：「好病夫呀！我與你誓不兩立了?！?br />《彭公案·第八七回》：「淫賊往那里走，你這里來，我與你誓不兩立?！?/span>
近不共戴天 勢不兩立
成語典故
東漢末年，曹操率數(shù)十萬大軍進(jìn)攻孫權(quán)和劉備。孫權(quán)召集大臣商討對策，張昭等主張投降，而周瑜認(rèn)為要聯(lián)合劉備，利用曹軍不能打持久戰(zhàn)的特點抗擊曹軍。孫權(quán)采納了周瑜的建議，揮劍砍斷案桌并發(fā)誓說要與曹操勢不兩立。
勢不兩立的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 勢 | shì | 力 | 8畫 | 基本字義 勢（勢） shì（ㄕˋ） ⒈ ?權(quán)力，威力：勢力。權(quán)勢。勢利。勢均力敵。 ⒉ ?表現(xiàn)出來的情況，樣子：姿勢。氣勢。山勢。局勢。虛張聲勢。守勢。勢必。勢能。勢不可擋。因勢利導(dǎo)。 異體字 勢 埶 ? 漢英互譯 circumstances、force、influence、potential 造字法 形聲：從力、執(zhí)聲 English power, force; tendency |
| 兩 | liǎng | 一 | 7畫 | 基本字義 兩（兩） liǎng（ㄌ一ㄤˇ） ⒈ ?數(shù)目，二。一般用于量詞和“個、半、千、萬、億”前：兩個黃鸝。兩本書。 ⒉ ?雙方：兩可。兩邊。兩便（客套用語，彼此方便）。兩旁。兩側(cè)。兩袖清風(fēng)。兩敗俱傷。 ⒊ ?中國市制重量單位：十兩（一市斤。舊制為十六兩一市斤）。半斤八兩（喻彼此一樣，不相上下，含貶義）。 ⒋ ?表示不定數(shù)目：兩下子。兩著兒（ zhāor ）。 異體字 兩 両 ? 漢英互譯 liang、tael、twain 造字法 象形 English two, both, pair, co |
| 立 | lì | 立 | 5畫 | 基本字義 立 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?站，引申為豎起來：立正。立柜。立足（ａ．站得往腳；ｂ．處于某種立場）。立場。屹立。頂天立地。 ⒉ ?做出，定出：建立。設(shè)立。樹立。立意。立此存照。 ⒊ ?存在，生存：自立。獨立。勢不兩立。 ⒋ ?馬上，即刻：立時。立刻。立等。 ⒌ ?姓。 異體字 漢英互譯 establish、exist、immediate、stand 相關(guān)字詞 坐、破 造字法 象形 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |