事在人為
拼音shì zài rén wéi
注音ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ
繁體事在人為
正音“為”，不能讀作“wèi”。
感情事在人為是中性詞。
用法主謂式；作分句；用于勸誡人。
近義詞人定勝天
反義詞無能為力、聽天由命
英語Human effort can achieve anything.
俄語всё во власти человека
日語何事(なにごと)も人次第(ひとしだい)である
德語Erfolg hǎngt nur von menschlichen Bemühungen ab
法語tout dépend des efforts de l'homme
詞語解釋
事在人為[ shì zài rén wéi ]
⒈ ?事情的成功全在于人的主觀努力。
英it all depends on human effort;
引證解釋
⒈ ?事情的成功全靠人們自己的努力。
引清 李玉 《永團(tuán)圓·逼離》：“﹝尾﹞從今寬卻心頭賬。﹝副﹞事在人為必克臧?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第九九回：“現(xiàn)在的世界，隨便甚么事，都是事在人為了?！?br />茅盾 《子夜》十二：“我們還是照原定辦法去做。事在人為！”
國語辭典
事在人為[ shì zài rén wéi ]
⒈ ?事情的成功與否決定于人的努力。
引《東周列國志·第六九回》：「事在人為耳，彼朽骨者何知?！?/span>
近人定勝天 為者常成
反聽天由命 成事在天
事在人為的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 在 | zài | 土 | 6畫 | 基本字義 在 zài（ㄗㄞˋ） ⒈ ?存，居：存在。健在。青春長在。 ⒉ ?存留于某地點(diǎn)：在家。在職。在位。 ⒊ ?關(guān)于某方面，指出著重點(diǎn)：在于（ａ．指出事物的本質(zhì)所在，或指出事物以什么為內(nèi)容；ｂ．決定于）。在乎。事在人為。 ⒋ ?表示動(dòng)作的進(jìn)行：他在種地。 ⒌ ?介詞，表示事情的時(shí)間、地點(diǎn)、情形、范圍等：在逃。在望。在握。在理。在朝（ cháo ）。在野。在世。 ⒍ ?和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)：在所不辭。無所不在。 異體字 扗 漢英互譯 |
| 為 | wéi wèi | 丶 | 4畫 | 基本字義 為（爲(wèi)） wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ ?做，行，做事：為人。為時(shí)。為難。不為己甚（不做得太過分）。 ⒉ ?當(dāng)做，認(rèn)做：以為。認(rèn)為。習(xí)以為常。 ⒊ ?變成：成為。 ⒋ ?是：十兩為一斤。 ⒌ ?治理，處理：為政。 ⒍ ?被：為天下笑。 ⒎ ?表示強(qiáng)調(diào)：大為惱火。 ⒏ ?助詞，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家為？ ⒐ ?姓。 其他字義 為（爲(wèi)） wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ ?替，給：為民請命。為虎作倀。為國捐軀。 ⒉ ?表目的：為了。為何。 ⒊ ?對，向：不足 |
| 事 | shì | 亅 | 8畫 | 基本字義 事 shì（ㄕˋ） ⒈ ?自然界和社會(huì)中的現(xiàn)象和活動(dòng)：事情。事件。事業(yè)。 ⒉ ?變故：事故（出于某種原因而發(fā)生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。 ⒊ ?職業(yè)：謀事（指找職業(yè)）。 ⒋ ?關(guān)系和責(zé)任：你走吧，沒你的事了。 ⒌ ?辦法：光著急也不是事兒，還得另找出路。 ⒍ ?做，治：不事生產(chǎn)。無所事事。 ⒎ ?服侍：事父母。 異體字 ? 亊 叓 剚 漢英互譯 accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing 造字法 形聲：從史 |
| 人 | rén | 人 | 2畫 | 基本字義 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ ?由類人猿進(jìn)化而成的能制造和使用工具進(jìn)行勞動(dòng)、并能運(yùn)用語言進(jìn)行交際的動(dòng)物：人類。 ⒉ ?別人，他人：“人為刀俎，我為魚肉”。待人熱誠。 ⒊ ?人的品質(zhì)、性情、名譽(yù)：丟人，文如其人。 異體字 亻 兒 漢英互譯 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相關(guān)字詞 己、我 造字法 象形：像側(cè)面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |