死有余辜
拼音sǐ yǒu yú gū
注音ㄙˇ 一ㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ
繁體死有餘辜
正音“辜”，不能讀作“xīn”。
感情死有余辜是貶義詞。
用法緊縮式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
辨形“辜”，不能寫(xiě)作“估”。
辨析死有余辜和“罪該萬(wàn)死”；都有“形容罪大惡極；即使處死也不抵罪”的意思。但死有余辜偏重于“罪大惡極”；“罪該萬(wàn)死”偏重于為己或?yàn)槿苏?qǐng)求寬?。凰傅淖镄锌纱罂尚?。
謎語(yǔ)該死
近義詞罪大惡極、罪該萬(wàn)死
反義詞功德無(wú)量、功標(biāo)青史
英語(yǔ)deserve to be damned
俄語(yǔ)смертью не искупить совершённых преступлений
日語(yǔ)死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない
德語(yǔ)selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht sühnen kǒnnen
法語(yǔ)la mort elle-même ne pourraǐt expier ses forfaits
詞語(yǔ)解釋
死有余辜[ sǐ yǒu yú gū ]
⒈ ?謂罪大惡極，雖死仍不能抵償罪惡。
例(侯)覽之從橫，沒(méi)財(cái)己幸；(徐)宣犯釁過(guò)，死有余辜?！逗鬂h書(shū)·陳蕃傳》
英death will not expiate all his crimes;
引證解釋
⒈ ?謂雖死不足抵其罪。形容罪大惡極。
引《漢書(shū)·路溫舒?zhèn)鳌罚骸吧w奏當(dāng)之成，雖 咎繇 聽(tīng)之，猶以為死有餘辜?！?br />《舊唐書(shū)·唐臨傳》：“以 齡之（蕭齡之 ）受委大藩，贓罪狼籍，原情取事，死有餘辜。”
清 林則徐 《頒發(fā)禁煙治罪新例告示》：“爾等更當(dāng)觸目驚心，如再觀望遷延，以身試法，則是孽由自作，死有餘辜?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
死有余辜[ sǐ yǒu yú gū ]
⒈ ?形容罪惡深重，死都不能抵罪。宋·無(wú)名氏也作「死有余僇」、「死有余罪」。
引《漢書(shū)·卷五一·路溫舒?zhèn)鳌罚骸干w奏當(dāng)之成，雖咎繇聽(tīng)之，猶以為死有余辜?！?br />《李師師外傳》：「使不潔之名，上累至尊，此則死有余辜耳?！?/span>
近罪不容誅
成語(yǔ)典故
西漢時(shí)期路溫舒對(duì)法律十分精通，對(duì)當(dāng)時(shí)的律令不滿。漢宣帝即位后，他上書(shū)《尚德緩刑書(shū)》，援引歷史上的一系列冤獄，加上當(dāng)時(shí)獄卒屈打成招的現(xiàn)象十分普遍，就是清官斷案也會(huì)認(rèn)為是死有余辜的。漢宣帝覺(jué)得很有道理就施行仁政。
死有余辜的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 余 | yú | 人 | 7畫(huà) | 基本字義 余（餘） yú（ㄩˊ） ⒈ ?我：“余將老”。 ⒉ ?剩下來(lái)的，多出來(lái)的：剩余。余糧。余興。余悸。余孽。節(jié)余。余生。余蔭（指前人的遺澤，遺留的庇蔭）。余勇可賈（gǔ）（還有剩余的力量可以使出來(lái)）。 ⒊ ?十、百、千等整數(shù)或名數(shù)后的零數(shù)：十余人。 ⒋ ?后：“勞動(dòng)之余，歡歌笑語(yǔ)?！?⒌ ?農(nóng)歷四月的別稱。 ⒍ ?姓。 異體字 餘 豫 馀 漢英互譯 beyond、I、more than、over、remaining、surplus 相關(guān)字詞 缺 造字法 形聲：從人、舍省聲 English I |
| 有 | yǒu yòu | 月 | 6畫(huà) | 基本字義 有 yǒu（一ㄡˇ） ⒈ ?存在：有關(guān)。有方（得法）。有案可稽。有備無(wú)患。有目共睹。 ⒉ ?表示所屬：他有一本書(shū)。 ⒊ ?表示發(fā)生、出現(xiàn)：有病。情況有變化。 ⒋ ?表示估量或比較：水有一丈多深。 ⒌ ?表示大、多：有學(xué)問(wèn)。 ⒍ ?用在某些動(dòng)詞前面表示客氣：有勞。有請(qǐng)。 ⒎ ?無(wú)定指，與“某”相近：有一天。 ⒏ ?詞綴，用在某些朝代名稱的前面：有夏。有宋一代。 其他字義 有 yòu（一ㄡˋ） ⒈ ?古同“又”，表示整數(shù)之外再加零數(shù)。 異 |
| 死 | sǐ | 歹 | 6畫(huà) | 基本字義 死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ ?喪失生命，與“生”、“活”相對(duì)：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死別。死有余辜。 ⒉ ?不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰(zhàn)。 ⒊ ?固執(zhí)，堅(jiān)持到底：死心塌地。死賣力氣。 ⒋ ?無(wú)知覺(jué)：睡得死。 ⒌ ?不活動(dòng)，不靈活：死結(jié)。死理。死板。 ⒍ ?不通達(dá)：死胡同。死路一條。 ⒎ ?過(guò)時(shí)，失去作用：死文字。 ⒏ ?極，甚：樂(lè)死人。 異體字 尸 漢英互譯 die、end up、meet one's death、p |
| 辜 | gū | 辛 | 12畫(huà) | 基本字義 辜 gū（ㄍㄨ） ⒈ ?罪：無(wú)辜。辜功（罪行）。死有余辜。 ⒉ ?負(fù)，背：辜負(fù)。 ⒊ ?姓。 異體字 ? 漢英互譯 crime、guilt 造字法 形聲：從辛、古聲 English crime, criminal offense |