酸甜苦辣
拼音suān tián kǔ là
注音ㄙㄨㄢ ㄊ一ㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ
繁體酸甛苦辢
感情酸甜苦辣是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；形容人生。
辨形“辣”，不能寫(xiě)作“竦”。
近義詞悲歡離合、世態(tài)炎涼
反義詞四大皆空
英語(yǔ)joys and sorrows of life（joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot）
俄語(yǔ)всяческие перемены в жи зни
日語(yǔ)いろいろな味(あじ)。〈喻〉幸(しあわせ)と辛酸(しんさん)などいろいろな境遇(きょうぐう)
法語(yǔ)aigre,doux,amer,ǎcre（douceurs et amertumes de la vie）
詞語(yǔ)解釋
酸甜苦辣[ suān tián kǔ là ]
⒈ ?指各種味道。比喻人生的種種遭遇。
例他品嘗著人生的酸甜苦辣，不禁感慨萬(wàn)千。
英joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot;
引證解釋
⒈ ?泛指各種滋味，多比喻人的各種不同的遭遇。
引清 蔣士銓 《臨川夢(mèng)·說(shuō)夢(mèng)》：“十年間，嘗遍了那些兒酸甜苦辣?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
酸甜苦辣[ suān tián kǔ là ]
⒈ ?各種味道。也用來(lái)比喻生活中如意、失意等種種遭遇。也作「甜酸苦辣」。
英語(yǔ)sour, sweet, bitter and spicy hot, fig. the joys and sorrows of life
德語(yǔ)Freuden und Leiden , gute und schlechte Zeiten im Leben
法語(yǔ)(expr. idiom.)? aigre, sucré, amer et épicé, les joies et les tristesses de la vie
酸甜苦辣的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 甜 | tián | 甘 | 11畫(huà) | 基本字義 甜 tián（ㄊ一ㄢˊ） ⒈ ?像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，與“苦”相對(duì)：甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜潤(rùn)。甜適。甜爽。甜言蜜語(yǔ)。 異體字 ? ? 甛 餂 漢英互譯 sweet 相關(guān)字詞 苦 造字法 會(huì)意：從甘、從舌 English sweet, sweetness |
| 酸 | suān | 酉 | 14畫(huà) | 基本字義 酸 suān（ㄙㄨㄢ） ⒈ ?像醋的氣味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸棗。 ⒉ ?化學(xué)上稱(chēng)能在水溶液中產(chǎn)生氫離子的化合物，分“無(wú)機(jī)酸”、“有機(jī)酸”兩大類(lèi)：鹽酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸堿度。 ⒊ ?譏諷人的迂腐：窮酸。寒酸。 ⒋ ?悲痛，傷心：酸楚。辛酸（亦作“酸辛”）。酸苦。酸愴。酸懷。 ⒌ ?因疲勞或疾病引起的微痛而無(wú)力的感覺(jué)：酸痛。腰酸腿疼。 異體字 痠 漢英互譯 acerbity、ache、acid、grieved、tartness 造字法 形聲 |
| 辣 | là | 辛 | 14畫(huà) | 基本字義 辣 là（ㄌㄚˋ） ⒈ ?像姜、蒜等的剌激性味道：辣椒（一年生草木植物，果實(shí)有毛筆尖形、燈籠形等，青色，成熟后變成紅色。可食，亦可入藥。亦稱(chēng)“辣子”）。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。 ⒉ ?辣味刺激：辣眼睛。 ⒊ ?兇狠，刻毒：毒辣。潑辣。手段辣。 異體字 辢 漢英互譯 hot、peppery、ruthless、sting 造字法 形聲：從辛、束聲 English peppery, pungent, hot; cruel |
| 苦 | kǔ | 艸 | 8畫(huà) | 基本字義 苦 kǔ（ㄎㄨˇ） ⒈ ?像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對(duì)：甘苦。苦膽?？喙?。 ⒉ ?感覺(jué)難受的：苦境。苦海（原為佛教用語(yǔ)，后喻很苦的環(huán)境）?？鄲灐：寥憧?。吃苦耐勞?？鄲馈?⒊ ?為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①對(duì)某種情況感到苦惱；②表示相比之下更苦些）。 ⒋ ?有耐心地，盡力地：苦勸?？嗫谄判摹？炭唷？嘈墓略?。 ⒌ ?使受苦：那件事可苦了你啦！ 異體字 瘔 漢英互譯 bitter、hard、hardship、suffer from、suffering 相關(guān) |