袒胸露臂
拼音tǎn xiōng lù bì
注音ㄊㄢˇ ㄒㄩㄥ ㄌㄨˋ ㄅ一ˋ
繁體襢胷露臂
感情袒胸露臂是中性詞。
用法作謂語、定語；指衣冠不整。
近義詞袒胸露背、坦胸露臂
反義詞衣冠楚楚
英語expose one's neck and shoulders
俄語оголить грудь и руки
日語胸や腕(うで)をはだける
德語tief dekolletiert sein（busenfrei）
法語décolleté
詞語解釋
袒胸露臂[ tǎn xiōng lù bì ]
⒈ ?露出胸脯和手臂。
英expose one's neck and shoulders;
袒胸露臂的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 胸 | xiōng | 月 | 10畫 | 基本字義 胸 xiōng（ㄒㄩㄥ） ⒈ ?身體前面頸下腹上的部分，借指心里：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸懷（抱負(fù)、氣量）。胸襟（同“胸懷”）。胸?zé)o點(diǎn)墨（指讀書太少，文化水平極低）。直抒胸臆。胸中有數(shù)（ shù ）。 異體字 胷 匈 漢英互譯 chest、bosom、thorax、mind 造字法 形聲：從月、匈聲 English breast, bosom, chest; thorax |
| 袒 | tǎn | 衤 | 10畫 | 基本字義 袒 tǎn（ㄊㄢˇ） ⒈ ?脫去上衣，露出身體的一部分：袒露。 ⒉ ?不公正地維護(hù)一方：袒護(hù)。偏袒。左袒。 異體字 亶 但 襢 漢英互譯 leave uncovered、shield 造字法 形聲：從衤、旦聲 English strip; lay bare; bared; naked |
| 露 | lòu lù | 雨 | 21畫 | 基本字義 露 lù（ㄌㄨˋ） ⒈ ?靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結(jié)成的小水球：露水。白露。寒露。朝（ zhāo ）露。甘露。 ⒉ ?在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 ⒊ ?加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 ⒋ ?滋潤：覆露萬民。 ⒌ ?表現(xiàn)，顯現(xiàn)：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封緘的文書；ｃ．檄文；ｄ．捷報(bào)等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。 其他字義 露 lòu（ㄌㄡˋ） ⒈ ?用于一些口語詞語，如“露怯”、“露馬腳” |
| 臂 | bì bei | 月 | 17畫 | 基本字義 臂 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ ?從肩到手腕的部分：臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。 其他字義 臂 bei（˙ㄅㄟ） ⒈ ?〔胳臂〕見“胳”。 異體字 漢英互譯 arm 造字法 形聲：從月、辟聲 |