鋌而走險
拼音tǐng ér zǒu xiǎn
注音ㄊ一ㄥˇ ㄦˊ ㄗㄡˇ ㄒ一ㄢˇ
繁體鋌而走險
正音“而”，不能讀作“ěr”。
感情鋌而走險是褒義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、補語；含褒義。
辨形“鋌”，不能寫作“挺”。
辨析鋌而走險與“逼上梁山”區(qū)別在于：鋌而走險偏重于“走險”；指冒險行為；行為可以是好的；也可是壞的；“逼上梁山”偏重于“逼”；指被迫反抗采取的一種正義的行為。
歇后語大肚子踩鋼絲；鼻梁骨上推車子
謎語孕婦過獨木橋
近義詞見義勇為、孤注一擲
反義詞畏縮不前
英語take a risk
俄語лезть на рожон（рисковáть）
日語やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る
法語affronter hardiment le péril（faire face au danger）
詞語解釋
鋌而走險[ tǐng ér zǒu xiǎn ]
⒈ ?指沒有辦法，只得冒險。
英risk danger in desperation; desperate; make a reckless move; rush headlong into danger;
國語辭典
鋌而走險[ tǐng ér zǒu xiǎn ]
⒈ ?在窮途末路或受逼迫時采取冒險行動或不正當?shù)男袨?。也作「挺而走險」。
引《左傳·文公十七年》：「鋌而走險，急何能擇?！?br />《明史·卷三三一·西域傳三·烏斯藏大寶法王傳》：「在官已無余積，必至苛斂軍民，鋌而走險，盜將復發(fā)。」
近逼上梁山
成語典故
春秋時期，晉靈公為擴大實力爭當霸主，在扈地會合諸侯，他不愿與小國鄭穆公見面，懷疑他對付自己。為緩和矛盾，鄭國執(zhí)政大夫子家給晉國執(zhí)政大夫趙盾寫信，信中表示愿意友好，國與國之間得以禮相待，而沒必要造成雙方鋌而走險去打仗。
鋌而走險的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 走 | zǒu | 走 | 7畫 | 基本字義 走 zǒu（ㄗㄡˇ） ⒈ ?行：走路。走步。 ⒉ ?往來：走親戚。 ⒊ ?移動：走向（延伸的方向）。走筆（很快地寫）。鐘表不走了。 ⒋ ?往來運送：走信。走私。 ⒌ ?離去：走開。剛走。出走。 ⒍ ?經(jīng)過：走賬。走內(nèi)線。走后門。 ⒎ ?透漏出去，超越范圍：走氣（漏氣）。 ⒏ ?失去原樣：走形。走樣。 ⒐ ?古代指奔跑：走馬。不脛而走。 ⒑ ?仆人，“我”的謙辭：牛馬走（當牛作馬的仆人，如“太史公走走走?！保?異體字 ? 赱 漢英互譯 |
| 險 | xiǎn | 阝 | 9畫 | 基本字義 險（險） xiǎn（ㄒ一ㄢˇ） ⒈ ?可能遭受的災難：危險。風險。冒險。探險。保險。鋌而走險。 ⒉ ?可能發(fā)生災難的：險象。險情。險境。險峰。險惡。 ⒊ ?要隘，不易通過的地方：險隘。險厄。險固。天險。 ⒋ ?存心狠毒：險毒。陰險。 ⒌ ?幾乎，差一點：險勝。險些。 異體字 險 険 漢英互譯 danger、defile、narrow pass、nearly、sinister、vicious 相關(guān)字詞 夷 造字法 形聲：從阝、僉聲 English narrow pass, strategic point |
| 而 | ér | 而 | 6畫 | 基本字義 而 ér（ㄦˊ） ⒈ ?古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝復算耳”。 ⒉ ?連詞（a.表平列，如“多而雜”。b.表相承，如“取而代之”。c.表遞進，如“而且”。d.表轉(zhuǎn)折，如“似是而非”。e.連接肯定和否定表互為補充，如“濃而不烈”。f.連接狀語和中心詞表修飾，如“侃侃而談”。g.插在主語謂語中間表假設，如“人而無信，不知其可”）。 ⒊ ?表（從……到……）：從上而下。 異體字 洏 耏 髵 能 漢英互譯 and that、moreover 造字 |
| 鋌 | tǐng dìng | 钅 | 11畫 | 基本字義 鋌（鋌） tǐng（ㄊ一ㄥˇ） ⒈ ?快走的樣子：鋌而走險。 其他字義 鋌（鋌） dìng（ㄉ一ㄥˋ） ⒈ ?古代稱未經(jīng)冶鑄的銅鐵。 ⒉ ?箭頭裝入箭干的部分。 ⒊ ?古同“錠”，專門鑄成的各種形態(tài)的金銀塊，用以貨幣流通。 異體字 鋌 造字法 形聲：從钅、廷聲 English ingots, bars of metal; hurry |