偷寒送暖
拼音tōu hán sòng nuǎn
注音ㄊㄡ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄋㄨㄢˇ
繁體婾寒送煖
感情偷寒送暖是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；比喻對(duì)人關(guān)切。
近義詞問(wèn)寒問(wèn)暖
反義詞置之不理、不聞不問(wèn)、漠不關(guān)心
英語(yǔ)do everything to help（curry favour on the sly）
詞語(yǔ)解釋
偷寒送暖[ tōu hán sòng nuǎn ]
⒈ ?關(guān)心別人寒暑，在暗中進(jìn)行幫助或牽線搭橋。喻偷情。
例看起來(lái)偷寒送暖，都是你這老弟子?！o(wú)名氏《神奴兒》
英do everthing to help;
引證解釋
⒈ ?奉承拍馬。
引元 元淮 《乙丑鞭春》詩(shī)：“偷寒送暖朱門去，搶腳爭(zhēng)頭白上來(lái)?！?/span>
⒉ ?指對(duì)人關(guān)切。 元 曲中多指暗中撮合男女私情。
引元 關(guān)漢卿 《救風(fēng)塵》第三折：“釘靴兩傘為活計(jì)，偷寒送暖作營(yíng)生。”
《雍熙樂(lè)府·滿庭芳·西廂十詠》：“紅娘 艷質(zhì)，能傳芳信，善做良媒，偷寒送暖將婚姻配?！?/span>
⒊ ?喻偷情。
引《花月痕》第四二回：“宗揚(yáng) 輪班，住宿內(nèi)廂，因得與 云娘 偷寒送暖，素?zé)o人知?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
偷寒送暖[ tōu hán sòng nuǎn ]
⒈ ?暗中撮合男女私情。元·關(guān)漢卿元·白樸也作「送暖偷寒」。
引《救風(fēng)塵·第三折》：「釘靴雨傘為活計(jì)，偷寒送暖作營(yíng)生?！?br />《墻頭馬上·第二折》：「枉罵他偷寒送暖小奴才，要這般當(dāng)面搶白。」
⒉ ?巴結(jié)奉承。也作「送暖偷寒」。
引《隋唐演義·第二回》：「這些宦官宮妾，見(jiàn)皇后有些偏向，自然偷寒送暖，添嘴搠舌?！?/span>
偷寒送暖的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 偷 | tōu | 亻 | 11畫 | 基本字義 偷 tōu（ㄊㄡ） ⒈ ?竊取，趁人不知時(shí)拿人東西：偷竊。偷吃。小偷兒（ t島r ）。 ⒉ ?行動(dòng)瞞著人：偷偷。偷看。偷聽(tīng)。偷渡。偷襲。偷稅。偷天換日（喻暗中改變重大事物的真相以欺騙別人）。 ⒊ ?抽出時(shí)間：偷空兒。偷暇。偷閑。 ⒋ ?茍且：偷安。偷生。偷幸。偷合茍容（茍且迎合別人的意思以求容身。亦稱“偷合取容”）。 異體字 偸 媮 漢英互譯 glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve 相關(guān)字詞 盜、竊 造字法 形聲：從亻、俞聲 English |
| 送 | sòng | 辶 | 9畫 | 基本字義 送 sòng（ㄙㄨㄥˋ） ⒈ ?把東西從甲地運(yùn)到乙地：送信。送審。輸送。護(hù)送。呈送。 ⒉ ?贈(zèng)給：送禮。贈(zèng)送。雪中送炭。 ⒊ ?陪伴人到某一地點(diǎn)：歡送。送別。送親。 ⒋ ?丟掉：斷送。 異體字 ? 漢英互譯 accompany、deliver、give、send-off 相關(guān)字詞 收、迎、取、接 造字法 先內(nèi)后外會(huì)意 English see off, send off; dispatch, give |
| 暖 | nuǎn | 日 | 13畫 | 基本字義 暖 nuǎn（ㄋㄨㄢˇ） ⒈ ?溫和，不冷：暖和。溫暖。暖色。暖洋洋。 ⒉ ?使溫和：暖酒。暖一暖手。 異體字 ? 暄 煖 煗 漢英互譯 warm、warm up 相關(guān)字詞 溫、冷、寒 造字法 形聲：從日、暖省聲 English warm, genial |
| 寒 | hán | 宀 | 12畫 | 基本字義 寒 hán（ㄏㄢˊ） ⒈ ?冷，與“暑”相對(duì)：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰(zhàn)。寒噤。寒食（節(jié)名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區(qū)把清明當(dāng)作“寒食”）。寒喧。寒來(lái)暑往。唇亡齒寒。 ⒉ ?害怕：寒心。 ⒊ ?窮困，有時(shí)用作謙辭：寒門。寒傖。寒舍。寒窗（喻艱苦的學(xué)習(xí)環(huán)境）。寒酸。寒士（舊指貧窮的讀書人）。 異體字 ? 漢英互譯 cold、humble、poor、tremble 相關(guān)字詞 熱、暑、暖 造字法 會(huì)意 English cold, wintry, |