---

拼音wàng chén ér bài

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄦˊ ㄅㄞˋ

繁體朢塵而拜

感情望塵而拜是貶義詞。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

近義詞望塵拜伏

英語(yǔ)lie prostrate before the rising column of dust raised by somebody's carriage

---

詞語(yǔ)解釋

望塵而拜[ wàng chén ér bài ]

⒈ ?謂迎候顯貴，望見(jiàn)車(chē)塵即行叩拜。形容卑躬屈膝或敬畏的神態(tài)。亦作：望塵拜伏。

引證解釋

⒈ ?謂迎候顯貴，望見(jiàn)車(chē)塵即行叩拜。形容卑躬屈膝或敬畏的神態(tài)。

引《晉書(shū)·潘岳傳》：“岳 性輕躁，趨勢(shì)利，與 石崇 等諂事 賈謐，每候其出，與 崇 輒望塵而拜。”
明 袁宏道 《送榆次令張?jiān)獫h考績(jī)序》：“朝而謁于道，望塵而拜焉?！?br />清 百一居士 《壺天錄》卷下：“若有持錦珍寳而行者，則望塵而拜矣?！?br />亦作“望塵拜伏”。 《北史·魏任城王云傳》：“時(shí) 高肇 權(quán)重，天下之士望塵拜伏。”
范文瀾 《＜唐代佛教＞引言》：“神秀 所到之處，王公士庶望塵拜伏，每天受上萬(wàn)人的禮拜。”

國(guó)語(yǔ)辭典

望塵而拜[ wàng chén ér bài ]

⒈ ?晉朝潘岳、石崇等人趨炎附勢(shì)，望見(jiàn)權(quán)貴賈謐來(lái)車(chē)揚(yáng)起的灰塵，即行叩拜。典出《晉書(shū)·卷五五·潘岳傳》。后形容趨炎附勢(shì)，阿諛諂媚的神態(tài)。

引宋·張孝祥《劉兩府》：「士于茲時(shí)蘄一望塵而拜，猶恐無(wú)因而至前?！?/span>

---

成語(yǔ)典故

潘岳，字仁，西晉著名的文學(xué)家。他擅長(zhǎng)文賦，辭藻華美，與文豪陸機(jī)齊名，世稱(chēng)“潘陸”。

潘岳雖然才高八斗，可天生一副媚態(tài)賤骨。他喜好追名逐利，趨炎附勢(shì)，與著名的富豪石崇一起巴結(jié)奉承權(quán)臣賈謐。賈謐是當(dāng)時(shí)的國(guó)丈賈充之孫，皇后賈南風(fēng)的侄子。當(dāng)時(shí)的皇帝晉惠帝是中國(guó)歷史上有名的昏君。這個(gè)昏君和隋煬帝、紂王這些人還不一樣，他不是剛愎自用，而是心智不健全。

有一次，國(guó)家發(fā)生大災(zāi)荒，到處都是缺衣少糧的災(zāi)民，大臣稟告這件事情的時(shí)候，他竟然問(wèn)：“百姓沒(méi)有糧食吃，為什么不去吃肉粥呢？”所以當(dāng)時(shí)晉朝的政權(quán)實(shí)際上把持在后族賈氏手中，賈謐就憑仗祖父與姑母的勢(shì)力，輕而易舉地成為權(quán)傾朝野的重臣，也成為無(wú)數(shù)小人爭(zhēng)相阿諛的對(duì)象。

潘岳與石崇和其他小人一樣，想盡辦法討取賈謐的歡心。他們?yōu)楸憩F(xiàn)其甘愿為奴的忠心，每次見(jiàn)到賈謐的車(chē)駕時(shí)，便對(duì)著車(chē)輪卷起的塵土叩拜行禮。潘岳的母親對(duì)他的媚行很有看法，便規(guī)勸他說(shuō)：“你已經(jīng)做到黃門(mén)侍郎了，俸祿豐厚，應(yīng)該知足了?？赡銥槭裁催€是沒(méi)完沒(méi)了地阿諛?lè)畛心兀侩y道就沒(méi)有一點(diǎn)讀書(shū)人的風(fēng)骨嗎？一旦賈氏失勢(shì)，你后悔就來(lái)不及了?！迸嗽缹⒛赣H的話(huà)當(dāng)成耳旁風(fēng)，照舊我行我素。

天有不測(cè)風(fēng)云，晉朝的王族不甘心賈家一門(mén)把持朝政，就想辦法打擊后族的勢(shì)力，培植司馬氏的力量，這樣朝廷內(nèi)部出現(xiàn)了權(quán)力之爭(zhēng)，而卻迅速演變成了諸侯王之間的混戰(zhàn)，這就是歷史上有名的“八王之亂”。在動(dòng)亂中，賈氏被趙王司馬倫消滅，潘岳被指為賈氏黨羽而處以極刑。這時(shí)潘岳想起母親的話(huà)，覺(jué)得非常有道理，但是悔之晚矣。