興風(fēng)作浪
拼音xīng fēng zuò làng
注音ㄒ一ㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ
繁體興風(fēng)作浪
正音“作”，不能讀作“zhuò”；“興”，不能讀作“xìng”。
感情興風(fēng)作浪是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“作”，不能寫作“做”。
辨析興風(fēng)作浪和“興妖作怪”；都有制造事端、破壞搗亂的意思。但興風(fēng)作浪偏重于煽動人心；制造慌亂?！芭d妖作怪”偏重于暗地里破壞、搗亂；語義范圍大；但沒有“掀起風(fēng)浪”的意思。
歇后語翻潭的老鱉
謎語燈謎熱潮
近義詞惹是生非、無事生非
反義詞風(fēng)平浪靜、相安無事、息事寧人
英語make trouble
俄語мутить воду（раздувáть плáмя раздора）
日語扇動(せんどう)して事(こと)を引(ひ)き起(お)こす
法語semer le désordre（fomenter des troubles）
詞語解釋
興風(fēng)作浪[ xīng fēng zuò làng ]
⒈ ?掀起事端，無事生非。
例可笑那班小人，抓住人家一點差處，便想興風(fēng)作浪?！濉ぴ鴺恪赌鹾；ā?/span>
英stir up trouble; fan the flames of disorder;
⒉ ?擾亂正常的做法或常規(guī)。
英make wave;
引證解釋
⒈ ?喻制造事端，存心搗亂。
引清 李漁 《蜃中樓·閫鬧》：“我女兒有甚么不好？要你在這里興風(fēng)作浪！”
魯迅 《書信集·致王志之》：“而且又大有人會因此興風(fēng)作浪，非常麻煩?！?/span>
國語辭典
興風(fēng)作浪[ xīng fēng zuò làng ]
⒈ ?掀起風(fēng)浪。比喻挑起事端，引發(fā)爭吵。〈通俗常言疏證·水火·興風(fēng)作浪〉引也作「掀風(fēng)播浪」、「掀風(fēng)鼓浪」。
引《蜃中樓劇》：「要你在這里興風(fēng)作浪。」
興風(fēng)作浪的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 作 | zuò | 亻 | 7畫 | 基本字義 作 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ ?起，興起，現(xiàn)在起：振作。槍聲大作。 ⒉ ?從事，做工：工作。作息。作業(yè)。 ⒊ ?舉行，進(jìn)行：作別（分別）。作亂。作案。作戰(zhàn)。作報告。 ⒋ ?干出，做出，表現(xiàn)出，制造出：作惡（ è ）。作弊。作梗。作祟。作態(tài)。作色。作為。作難。作奸犯科（為非作歹，觸犯法令）。 ⒌ ?當(dāng)成，充當(dāng)：作罷。作保。作伐（做媒人）。作壁上觀（人家交戰(zhàn)，自己站在營壘上看，喻坐觀別人成?。?⒍ ?創(chuàng)造：創(chuàng)作。寫作。作曲 |
| 興 | xīng xìng | 八 | 6畫 | 基本字義 興（興） xīng（ㄒ一ㄥ） ⒈ ?舉辦，發(fā)動：興辦。興工。興學(xué)。興建。興嘆（發(fā)出感嘆聲，如“望洋興興”）。百廢待興。 ⒉ ?起來：夙興夜寐（早起晚睡）。 ⒊ ?旺盛：興盛。興旺。興隆。興衰。復(fù)興。興替（興衰）。天下興亡，匹夫有責(zé)。 ⒋ ?流行，盛行：時興。新興。 ⒌ ?準(zhǔn)許：不興胡鬧。 ⒍ ?或許：興許。 ⒎ ?姓。 其他字義 興（興） xìng（ㄒ一ㄥˋ） ⒈ ?對事物感覺喜愛的情緒：興味。興致。豪興。雅興。敗興。游興。掃興。即 |
| 浪 | làng | 氵 | 10畫 | 基本字義 浪 làng（ㄌㄤˋ） ⒈ ?大波：波浪。海浪。巨浪。風(fēng)浪。浪濤。浪潮（亦喻大規(guī)模的社會運動）。風(fēng)平浪靜。 ⒉ ?像波浪起伏的：麥浪。聲浪。 ⒊ ?沒有約束，放縱：放浪。流浪。浪費。浪跡。浪人。孟浪。 異體字 漢英互譯 billow、dissolute、wave 造字法 形聲：從氵、良聲 English wave; wasteful, reckless |
| 風(fēng) | fēng fěng | 風(fēng) | 4畫 | 基本字義 風(fēng)（風(fēng)） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?空氣流動的現(xiàn)象。氣象學(xué)特指空氣在水平方向的流動：風(fēng)向。風(fēng)速。風(fēng)級。風(fēng)險。風(fēng)波（喻糾紛或亂子）。風(fēng)雨如磐（ａ．指風(fēng)雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社會黑暗或境地艱難）。風(fēng)花雪月（喻堆砌詞藻，內(nèi)容貧乏的的詩文）。 ⒉ ?像風(fēng)那樣迅速、普遍的：風(fēng)潮。風(fēng)靡一時。風(fēng)馳電掣。 ⒊ ?社會上長期形成的禮節(jié)、習(xí)俗：風(fēng)氣。風(fēng)習(xí)。風(fēng)物（某地特有的景物）。風(fēng)尚（在一定時期中社會上流行的 |