心驚膽戰(zhàn)
拼音xīn jīng dǎn zhàn
注音ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ
繁體心驚膽戰(zhàn)
正音“戰(zhàn)”，不能讀作“zàn”。
感情心驚膽戰(zhàn)是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；形容人極度驚懼恐慌。
辨形“驚”，不能寫作“京”。
辨析心驚膽戰(zhàn)和“提心吊擔”都可以形容擔心、害怕。但心驚膽戰(zhàn)偏重在形容害怕；“提心吊膽”偏重在擔心；有時偏重在害怕；當它偏重在害怕時；跟“心驚膽戰(zhàn)”相通。
歇后語大雪天過獨木橋
謎語大雪天過獨木橋
近義詞提心吊膽
反義詞泰然自若、坦然自若
英語be deeply alarmed
俄語приводить в трепет
日語恐(おそ)れおののく
德語vor Angst zittern und beben（von panischer Furcht erfüllt）
法語saisi d'effroi（frappé d'épouvante）
詞語解釋
心驚膽戰(zhàn)[ xīn jīng dǎn zhàn ]
⒈ ?形容極端恐懼。
例不由我心中自懊惱，一會家心內焦，好著我心驚膽戰(zhàn)，一會家內顫身搖?！队何鯓犯ぷ砘帯?/span>
英prostrate with fear;
引證解釋
⒈ ?形容極度驚恐。
引元 關漢卿 《魯齋郎》第一折：“我恰便似履深淵，把不定心驚膽戰(zhàn)，有這場死罪愆。”
《水滸傳》第七九回：“原來 梁山泊 只把號炮四下里施放，卻無伏兵，只嚇得 高太尉 心驚膽戰(zhàn)，鼠竄狼奔，連夜收軍回 濟州。”
魯迅 《華蓋集續(xù)編·記談話》：“現(xiàn)在一提到 俄國，似乎就使人心驚膽戰(zhàn)。但是，這是大可以不必的?！?br />亦作亦作“心驚膽顫”。 《秦併六國平話》卷上：“王翦 見 李牧 歸城不出，持兵尅日攻城。城前發(fā)喊，驚得 趙王 心驚膽顫，文武諸將倉皇無計?！?br />杜鵬程 《保衛(wèi)延安》第三章：“霎時間，森林里傳來讓人心驚膽顫的吼聲。”
國語辭典
心驚膽戰(zhàn)[ xīn jīng dǎn zhàn ]
⒈ ?形容十分害怕。也作「膽戰(zhàn)心驚」。
引《西游記·第一〇回》：「龍王見說，心驚膽顫，毛骨悚然?！?br />《精忠岳傳·第四三回》：「兀術三人，聽得戰(zhàn)鼓齊鳴，心驚膽戰(zhàn)?！?/span>
近提心吊膽 提心吊膽 心驚膽落 心驚肉跳
心驚膽戰(zhàn)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 戰(zhàn) | zhàn | 戈 | 9畫 | 基本字義 戰(zhàn)（戰(zhàn)） zhàn（ㄓㄢˋ） ⒈ ?打仗：戰(zhàn)爭。戰(zhàn)機。戰(zhàn)績。戰(zhàn)略。戰(zhàn)術。戰(zhàn)國（我國歷史上的一個時代）。 ⒉ ?泛指爭斗，比高下：論戰(zhàn)。爭戰(zhàn)。 ⒊ ?發(fā)抖：戰(zhàn)抖。寒戰(zhàn)。膽戰(zhàn)心驚。 ⒋ ?姓。 異體字 戰(zhàn) 戦 漢英互譯 battle、fight、war 相關字詞 和 造字法 形聲：從戈、占聲 English war, fighting, battle |
| 心 | xīn | 心 | 4畫 | 基本字義 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?人和高等動物體內主管血液循環(huán)的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ ?中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 ⒊ ?習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡。人心惟危。 異體字 忄 ? 漢英互譯 heart、center、feeling、intention 相關字詞 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 驚 | jīng | 忄 | 11畫 | 基本字義 驚（驚） jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ ?騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 ⒉ ?害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世人驚恐）。 ⒊ ?震動：驚動。驚擾。驚堂木。打草驚蛇。 ⒋ ?出人意料的：驚喜。 異體字 悢 驚 漢英互譯 be frightened、shock、surprise English frighten, surprise, startle |
| 膽 | dǎn | 月 | 9畫 | 基本字義 膽（膽） dǎn（ㄉㄢˇ） ⒈ ?人或某些動物體內器官之一，在肝臟右葉的下部：膽囊?？嗄?。膽固醇。肝膽相照（指對人忠誠，以真心相見）。 ⒉ ?不怕兇暴和危險的精神、勇氣：膽量。膽氣。壯膽。膽魄。膽大妄為（ wéi ）。 ⒊ ?裝在器物內部而中空的東西：球膽。暖瓶膽。 異體字 膽 漢英互譯 courage、gallbladder 造字法 形聲：從月、旦聲 English gall bladder; bravery, courage |