兇相畢露
拼音xiōng xiàng bì lù
注音ㄒㄩㄥ ㄒ一ㄤˋ ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ
繁體兇相畢露
正音“露”，不能讀作“l(fā)òu”；“相”，不能讀作“xiāng”。
感情兇相畢露是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、賓語；含貶義。
辨形“畢”，不能寫作“必”。
歇后語中山狼出了書袋
謎語中山狼出了書袋
近義詞面目猙獰
反義詞笑容可掬
英語show one's ferocity（reveal the atrocious features; with the fierce feature fully exposed bare one's fangs）
俄語обнажать звериное обличье（с нескрываемой злобой）
日語兇悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す
德語seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben
法語laisser voir toute sa férocité
詞語解釋
兇相畢露[ xiōng xiàng bì lù ]
⒈ ?兇惡的面目完全暴露。
英show one's ferocity; reveal the atrocious features; with the fierce feature fully exposed bare one's fangs;
引證解釋
⒈ ?兇惡的面目完全暴露。
引柯巖 《追趕太陽的人》：“吳丙治 向他征收稅款時，他兇相畢露地威脅：‘誰有錢給你，小心你的腦袋吧！’”
國語辭典
兇相畢露[ xiōng xiàng bì lù ]
⒈ ?兇惡的面貌完全顯露。
例如：「看到他兇相畢露，一副面目猙獰的模樣，她嚇呆了！」
兇相畢露的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 兇 | xiōng | 凵 | 4畫 | 基本字義 兇 xiōng（ㄒㄩㄥ） ⒈ ?不幸的，不吉祥的：吉兇。兇信。 ⒉ ?莊稼收成不好：兇年饑歲。 ⒊ ?惡：兇暴。兇惡。兇頑。兇相（ xiàng ）。兇神惡煞。 ⒋ ?關(guān)于殺傷的：行（ xíng ）兇。幫兇。 ⒌ ?厲害，過甚：雨兇風(fēng)狂。 異體字 ? 兇 詾 ? 漢英互譯 fierce、murder、ominous、terrible 相關(guān)字詞 吉 造字法 指事：表示這里可陷人 English culprit; murder; bad, sad |
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相。可憐相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 露 | lòu lù | 雨 | 21畫 | 基本字義 露 lù（ㄌㄨˋ） ⒈ ?靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結(jié)成的小水球：露水。白露。寒露。朝（ zhāo ）露。甘露。 ⒉ ?在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 ⒊ ?加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 ⒋ ?滋潤：覆露萬民。 ⒌ ?表現(xiàn)，顯現(xiàn)：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封緘的文書；ｃ．檄文；ｄ．捷報等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。 其他字義 露 lòu（ㄌㄡˋ） ⒈ ?用于一些口語詞語，如“露怯”、“露馬腳” |
| 畢 | bì | 比 | 6畫 | 基本字義 畢（畢） bì（ㄅ一ˋ） ⒈ ?完結(jié)：禮畢。畢業(yè)。畢生。畢力。 ⒉ ?完全：畢肖（ xiào ）（完全相象）。兇相畢露。畢其全力。 ⒊ ?究竟，到底：畢竟。 ⒋ ?星名，二十八宿之一。 ⒌ ?古代田獵用的長柄小網(wǎng)，亦指用長柄網(wǎng)捕取禽獸：“鴛鴦于飛，畢之羅之”。 ⒍ ?古代喪祭時穿牲體的橫木。 ⒎ ?姓。 異體字 畢 ? 漢英互譯 finish、fully 造字法 會意 English end, finish, conclude; completed |