言行一致
拼音yán xíng yī zhì
注音一ㄢˊ ㄒ一ㄥˊ 一 ㄓˋ
正音“一”，不能讀作“yì”。
感情言行一致是褒義詞。
用法主謂式；作主語、謂語、賓語；含褒義。
辨形“致”，不能寫作“至”。
歇后語賣什么吆喝什么
謎語運；雙簧；齊聲喚；同心干；說到做到
近義詞表里如一、心口如一、言而有信
反義詞言不由衷、心口不一、表里不一
英語live up to one's words
俄語действия соответствует словáм
日語言行一致(げんこういっち)
德語Wort und Tat sind eins.
詞語解釋
言行一致[ yán xíng yī zhì ]
⒈ ?同“言行若一”
例以及目標‘言行一致’的美德推測起來，這也正像他的話。——魯迅《且介亭雜文二集》
英act as one speaks; as good as one's words; match words with deeds; suit one's action to one's words;
引證解釋
⒈ ?說的和做的一個樣。
引宋 文天祥 《西澗書院釋菜講義》：“然則 元城 造成一箇言行一致，表里相應，蓋自五年從游之久，七年持養(yǎng)之熟?！?br />元 許衡 《為君難六事·踐言》：“自此言行一致，表里相應?！?br />吳晗 《論海瑞》：“﹝ 海瑞 ﹞是深深得到廣大人民愛戴的言行一致的政治家?！?/span>
國語辭典
言行一致[ yán xìng yī zhì ]
⒈ ?說的和做的相符合。宋·文天祥〈西澗書院釋菜講義〉：「凡所言自相掣肘，矛盾者多矣！力行七年而后成，然則元城造成一個言行一致，表里相應?！挂沧鳌秆孕腥粢弧?。
近坐言起行
反自行矛盾 言行相詭
英語word and actions coincide (idiom)?; to live up to one's word, to match words with deeds, Practice what you preach.
德語Den Worten Taten folgen lassen (Sprichw)?
法語(expr. idiom.)? faire correspondre les mots et les actes, pratiquer ce que l'on prêche
言行一致的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 致 | zhì | 至 | 10畫 | 基本字義 致（緻） zhì（ㄓˋ） ⒈ ?送給，給予：致仕（退休）。致辭。致電。致力。致哀。致命。 ⒉ ?招引，使達到：致病。致使。以致。專心致志。 ⒊ ?樣子，情趣：大致。別致。景致。興（ xìng ）致。 ⒋ ?細密，精細：致密。精致。 異體字 緻 漢英互譯 cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send 造字法 形聲：從攵、至聲 |
| 一 | yī | 一 | 1畫 | 基本字義 一 yī（一） ⒈ ?數(shù)名，最小的正整數(shù)（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“壹”代）。 ⒉ ?純；專：專一。一心一意。 ⒊ ?全；滿：一生。一地水。 ⒋ ?相同：一樣。顏色不一。 ⒌ ?另外的：蟋蟀一名促織。 ⒍ ?表示動作短暫，或是一次，或具試探性：算一算。試一試。 ⒎ ?乃；競：一至于此。 ⒏ ?部分聯(lián)成整體：統(tǒng)一。整齊劃一。 ⒐ ?或者：一勝一負。 ⒑ ?初次：一見如故。 ⒒ ?中國古代樂譜記音符號，相當于簡譜中的低音“7”。 異體字 |
| 言 | yán | 言 | 7畫 | 基本字義 言 yán（一ㄢˊ） ⒈ ?講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（ zhòng ）（一說就說到點子上）。 ⒉ ?說的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語言。言語。言簡意賅。 ⒊ ?漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。 ⒋ ?語助詞，無義：言歸于好?！把愿鎺熓?，言告言歸”。 ⒌ ?姓。 異體字 ? 訁 讠 漢英互譯 character、say、speech、talk、word 相關(guān)字詞 行 造字法 指事：表示言從舌出 English words, speech; speak, say |
| 行 | háng xíng | 行 | 6畫 | 基本字義 行 háng（ㄏㄤˊ） ⒈ ?行列：字里行間。羅列成行。 ⒉ ?兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行幾？ ⒊ ?步行的陣列。 ⒋ ?量詞。用于成行的東西：淚下兩行。 ⒌ ?某些營業(yè)所：銀行?；ㄐ?。商行。 ⒍ ?行業(yè)：同行。各行各業(yè)。 ⒎ ?用長的針腳成行地連綴：行棉襖。行幾針。 其他字義 行 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ ?走：行走。步行。旅行。行蹤。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行遠自邇。 ⒉ ?出外時用的：行裝。行篋。行李。 |