---

拼音yáo qí nà hǎn

注音一ㄠˊ ㄑ一ˊ ㄋㄚˋ ㄏㄢˇ

繁體搖旗吶喊

正音“旗”，不能讀作“qī”。

感情搖旗吶喊是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；比喻給別人助長(zhǎng)聲勢(shì)。

辨形“吶”，不能寫(xiě)作“納”、“訥”。

謎語(yǔ)郝大勇振臂高呼

近義詞擂鼓助威、助長(zhǎng)聲勢(shì)、吶喊助威

反義詞不動(dòng)聲色、偃旗息鼓、鳴金收兵

英語(yǔ)wave flags and shout battle cries（bang the drum for somebody, sound the clarion）

俄語(yǔ)размáхивать флáгом и призывáть к бою

德語(yǔ)für jn die Trommel rühren

法語(yǔ)agiter les drapeaux et se récrier

---

詞語(yǔ)解釋

搖旗吶喊[ yáo qí nà hǎn ]

⒈ ?搖動(dòng)旗子吶喊為別人助陣。喻為他人助長(zhǎng)聲勢(shì)。

英wave flags and shout battle cries; bang the drum for sb.,sound the clarion;

引證解釋

⒈ ?古時(shí)軍隊(duì)出陣，搖動(dòng)旗幟，大聲呼喊，用以耀武揚(yáng)威。

引《三國(guó)演義》第六四回：“張任 引數(shù)千人馬，搖旗吶喊，出城搦戰(zhàn)?！?br />《儒林外史》第三九回：“番子正在魂驚膽落，又見(jiàn)山后那二百人搖旗吶喊，飛殺上來(lái)。”
后用以比喻為他人助長(zhǎng)聲勢(shì)。 鄒韜奮 《患難馀生記》第二章：“出去之后，他還不是同流合污了，加入反民主者的行列中一同搖旗吶喊？”
《羊城晚報(bào)》1982.11.8：“要當(dāng)有風(fēng)格的作家……不充當(dāng)搖旗吶喊小卒的角色?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

搖旗吶喊[ yáo qí nà hǎn ]

⒈ ?打仗時(shí)，揮舞旗幟，嘶喊以助聲威。

引元·喬吉《兩世姻緣·第三折》：「你這般搖旗吶喊，簸土揚(yáng)沙?！?br />《儒林外史·第三九回》：「又見(jiàn)山后那二百人，搖旗吶喊飛殺上來(lái)?！?/span>

反鴉雀無(wú)聲

⒉ ?比喻為他人聲威助援，含有貶意。

例如：「他用的都是只會(huì)搖旗吶喊的助選員，怎可能會(huì)當(dāng)選呢？」