怡然自得
拼音yí rán zì dé
注音一ˊ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ
正音“得”，不能讀作“děi”；“怡”，不能讀作“tái”。
感情怡然自得是褒義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、狀語；含褒義。
辨形“怡”，不能寫作“恬”。
辨析怡然自得和“悠然自得”；都含有“自覺得意”的意思。但怡然自得偏重在“怡然”；用于強(qiáng)調(diào)精神愉快；“悠然自得”偏重在“悠然”；用于強(qiáng)調(diào)悠閑。
近義詞躊躇滿志、自得其樂、得意洋洋
反義詞心煩意亂、悵然若失、膽戰(zhàn)心驚
英語happy and pleased with oneself
俄語благодушествовать（с довольным видом）
日語ゆうゆう自適(じてき)
詞語解釋
怡然自得[ yí rán zì dé ]
⒈ ?喜悅而滿足貌。
引證解釋
⒈ ?喜悅而滿足貌。
引《列子·黃帝》：“黃帝 既寤，怡然自得?！?br />唐 駱賓王 《與博昌父老書》：“今西成有歲，東戶無為。野老清談，怡然自得；田家濁酒，樂以忘憂。”
清 李漁 《閑情偶寄·演習(xí)·授曲》：“悲者黯然魂消而不致反有喜色，歡者怡然自得而不見稍有瘁容?！?br />張潔 《沉重的翅膀》十三：“緊張工作了一天后所引起的勞頓，自有一番怡然自得的樂趣。”
國語辭典
怡然自得[ yí rán zì dé ]
⒈ ?欣悅自得的樣子。也作「怡然自樂」、「怡然自足」、「怡然自娛」、「怡然自悅」。
引《舊唐書·卷七二·李百藥傳》：「及懸車告老，怡然自得，穿池筑山，文酒談賞，以舒平生之志。」
《紅樓夢(mèng)·第三四回》：「冥冥之中，若不怡然自得，亦可謂糊涂鬼祟矣?！?/span>
近悠然自得
反局促不安 惘然若失
英語happy and content (idiom)?
法語(expr. idiom.)? heureux et satisfait
怡然自得的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6畫 | 基本字義 自 zì（ㄗˋ） ⒈ ?本人，己身：自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重（ zhòng ）。自尊。自謙。自覺（ jué ）。自疚。自學(xué)。自圓其說。自慚形穢。自強(qiáng)不息。 ⒉ ?從，由：自從。自古以來。 ⒊ ?當(dāng)然：自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 ⒋ ?假如：自非圣人，外寧必有內(nèi)憂。 異體字 漢英互譯 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 怡 | yí | 忄 | 8畫 | 基本字義 怡 yí（一ˊ） ⒈ ?和悅，愉快：怡色（容色和悅）。怡聲（語聲和悅）。怡和。怡樂（ lè ）。怡神。怡悅。怡目（快意于所見，悅目）。心曠神怡。 異體字 臺(tái) 漢英互譯 happy、joyful 造字法 形聲：從忄、臺(tái)聲 English harmony; pleasure, joy; be glad |
| 然 | rán | 灬 | 12畫 | 基本字義 然 rán（ㄖㄢˊ） ⒈ ?對(duì)，是：然否。不然。不以為然。 ⒉ ?以為對(duì)，答應(yīng)，信守：然納（以為對(duì)而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。 ⒊ ?這樣，如此：當(dāng)然。然后。然則。 ⒋ ?表示一種語氣（a.表決定，猶焉，如“寡人愿有言然”；b.表比擬，猶言一般，如“如見其肺肝然”）。 ⒌ ?用于詞尾，表示狀態(tài)：顯然。忽然。飄飄然。 ⒍ ?古同“燃”。 異體字 ? 嘫 肰 燃 漢英互譯 but、correct、however、like that、right、so 造字法 形聲：從灬、聲 |
| 得 | dé děi de | 彳 | 11畫 | 基本字義 得 dé（ㄉㄜˊ） ⒈ ?獲取，接受：得到。得失。得益。得空（ kòng ）。得便。得力。得濟(jì)。心得。 ⒉ ?適合：得勁。得當(dāng)（ dàng ）。得法。得體。 ⒊ ?滿意：得意。揚(yáng)揚(yáng)自得。 ⒋ ?完成，實(shí)現(xiàn)：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的欲望）。 ⒌ ?可以，許可：不得隨地吐痰。 ⒍ ?口語詞（a.表禁止，如“得了，別說了”；b.表同意，如“得，就這么辦”）。 其他字義 得 děi（ㄉㄟˇ） ⒈ ?必須，須要：可得注意。 ⒉ ?極舒服，極適意：這 |