---

拼音yī xiè qiān lǐ

注音一 ㄒ一ㄝˋ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ

繁體一瀉千裏

正音“瀉”，不能讀作“xiě”。

感情一瀉千里是中性詞。

用法偏正式；作謂語、定語、賓語；指速度快。

辨形“瀉”，不能寫作“寫”、“泄”。

辨析一瀉千里與“一落千丈”有別：一瀉千里強調(diào)速度；指流得快而遠；常指水流急速、文筆奔放等；“一落千丈”強調(diào)深度；指降得快跌得深；常形容地位、聲望、權(quán)力等急劇下降。

歇后語長江流水

謎語開了閘的河水；最湍急的河流

近義詞一蹶不振、一落千丈、一日千里

反義詞斗折蛇行、迂回曲折

英語water rushes down and covers hundreds of miles of land

俄語могучий разлив（течь стремительно）

日語一瀉千里(いっしゃせんり)

法語avance impétueuse,irrésistible

---

詞語解釋

一瀉千里[ yī xiè qiān lǐ ]

⒈ ?指江河水勢奔流直下。

英rush; rush down a thousand li;

⒉ ?比喻文筆奔放暢達。

英be bold and flowing in writting;

引證解釋

⒈ ?形容江河水勢奔騰直下。

引唐 李白 《贈從弟宣州長史昭》詩：“長川豁中流，千里瀉吳會。”
宋 陳亮 《與辛幼安殿撰》：“長江 大河，一瀉千里，不足多怪也。”
清 侯方域 《豫省試策四》：“河 之源自天上來，驚濤奔浪，一瀉千里?！?br />王蒙 《湖光》：“雄渾的 錢塘江 好象離他更近了，江水一瀉千里，大橋從容堅實?！?br />亦作“一瀉百里”、“一瀉萬里”。 唐 韓愈 《貞女峽》詩：“懸流轟轟射水府，一瀉百里翻云濤?！?br />李大釗 《孫中山先生在中國民族革命史上之位置》：“這一條浩浩蕩蕩的民族革命運動史的洪流，時而顯現(xiàn)，時而潛伏，時而迂迴旋繞，蓄勢不前，時而急轉(zhuǎn)直下，一瀉萬里。”

⒉ ?形容發(fā)展迅速。

引茅盾 《子夜》十一：“上月里十五號前后那么厲害的跌風，大家都以為一瀉千里的了，誰知道月底又跳回來?！?br />楊朔 《百花山》：“這以后，革命部隊真是一瀉千里，到一九四九年初，便進入 北京 了?！?/span>

⒊ ?比喻文章氣勢奔放。

引明 王世貞 《文評》：“方希直 如奔流滔滔，一瀉千里，而瀠洄滉瀁之狀頗少?！?/span>

國語辭典

一瀉千里[ yī xiè qiān lǐ ]

⒈ ?形容水的奔流通暢快速。

引《警世通言·卷三·王安石三難蘇學士》：「回時乘著水勢，一瀉千里，好不順溜?！?/span>

例如：「黃河之水，浩浩蕩蕩，一瀉千里?！?/span>

⒉ ?比喻行文暢達，氣勢奔放。

引明·焦竑《玉堂叢語·卷一·文學》：「其文如源泉奔放，一瀉千里?！?br />清·趙翼《甌北詩話·卷五·蘇東坡詩》：「坡詩放筆快意，一瀉千里，不甚鍛煉?！?/span>

⒊ ?比喻口才的雄辯。

例如：「他一上場就口若懸河，一瀉千里，逼得對方百口莫辯?！?/span>