意在言外
拼音yì zài yán wài
注音一ˋ ㄗㄞˋ 一ㄢˊ ㄨㄞˋ
感情意在言外是中性詞。
用法主謂式；作謂語、狀語；指語意含蓄。
辨形“意”，不能寫作“義”。
近義詞意在言表
反義詞話里有話、弦外之音、隱約其辭
英語much more is meant than meets the eye（implied meaning）
德語js Worte haben einen Beiklang
法語parler à mots couverts（insinuation）
詞語解釋
意在言外[ yì zài yán wài ]
⒈ ?意思不是用直截了當(dāng)?shù)年愂龆且园抵富蛞匀菀鬃匀坏赝普摮鰜淼姆绞絹韨鬟_(dá)的，即言詞的真正用意是暗含著的，沒有明白說出。
英much more is meant than meets the eye; implied meaning;
引證解釋
⒈ ?謂語意含蓄，真意在言辭之外，讓人自去體會。
引宋 歐陽修 《六一詩話》：“圣俞 常語予曰：‘……必能狀難寫之景，如在目前，含不盡之意，見於言外，然后為至矣?！?br />宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話后集·杜牧之》：“此絶句極佳，意在言外，而幽怨之情自見，不待明言也。”
明 胡應(yīng)麟 《詩藪·近體下》：“李（李白 ）則意盡語中， 王（王昌齡 ）則意在言外?！?/span>
國語辭典
意在言外[ yì zài yán wài ]
⒈ ?語意婉曲，真意在言語、文辭之外，讓人自去體會。
引宋·胡仔《苕溪漁隱叢話后集·卷一五·杜牧之》：「此絕句極佳，意在言外，而幽怨之情自見，不待明言之也?！?/span>
反辭無曲隱
意在言外的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 在 | zài | 土 | 6畫 | 基本字義 在 zài（ㄗㄞˋ） ⒈ ?存，居：存在。健在。青春長在。 ⒉ ?存留于某地點：在家。在職。在位。 ⒊ ?關(guān)于某方面，指出著重點：在于（ａ．指出事物的本質(zhì)所在，或指出事物以什么為內(nèi)容；ｂ．決定于）。在乎。事在人為。 ⒋ ?表示動作的進(jìn)行：他在種地。 ⒌ ?介詞，表示事情的時間、地點、情形、范圍等：在逃。在望。在握。在理。在朝（ cháo ）。在野。在世。 ⒍ ?和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)：在所不辭。無所不在。 異體字 扗 漢英互譯 |
| 意 | yì | 心 | 13畫 | 基本字義 意 yì（一ˋ） ⒈ ?心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達(dá)到既定目的而自覺努力的心理狀態(tài)）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 ⒉ ?心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 ⒊ ?人或事物流露的情態(tài)：春意。詩意。愜意。情意。意境。 ⒋ ?料想，猜想：意料。意想。意外。 異體字 噫 悥 憶 漢英互譯 expect、intention、meaning、suggestion、wish 造字法 會意：從心、從音 English thought, idea, opini |
| 言 | yán | 言 | 7畫 | 基本字義 言 yán（一ㄢˊ） ⒈ ?講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（ zhòng ）（一說就說到點子上）。 ⒉ ?說的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語言。言語。言簡意賅。 ⒊ ?漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。 ⒋ ?語助詞，無義：言歸于好。“言告師氏，言告言歸”。 ⒌ ?姓。 異體字 ? 訁 讠 漢英互譯 character、say、speech、talk、word 相關(guān)字詞 行 造字法 指事：表示言從舌出 English words, speech; speak, say |
| 外 | wài | 夕 | 5畫 | 基本字義 外 wài（ㄨㄞˋ） ⒈ ?與“內(nèi)”、“里”相對：外邊。外因。里應(yīng)（ yìng ）外合。外行（ háng ）。 ⒉ ?不是自己這方面的：外國。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。 ⒊ ?指“外國”：外域。外賓。外商。 ⒋ ?稱母親、姐妹或女兒方面的親戚：外公。外婆。外甥。 ⒌ ?稱岳父母：外父。外姑（岳母）。 ⒍ ?稱丈夫：外子（亦指非婚生之子）。 ⒎ ?關(guān)系疏遠(yuǎn)的：外人。 ⒏ ?對正式的而言，指非正式的：外號（綽號）。外史（指正史 |