置之度外
拼音zhì zhī dù wài
注音ㄓˋ ㄓ ㄉㄨˋ ㄨㄞˋ
正音“度”,不能讀作“duó”。
感情置之度外是褒義詞。
用法偏正式;作謂語;含褒義。
辨形“置”,不能寫作“知”。
辨析見“置若罔聞”、“視死如歸”。
謎語貼肚皮膏
近義詞置之不理、置若罔聞、漠然置之
反義詞念念不忘、耿耿于懷
英語disregard entirely
俄語пренебрегáть(игнорировать)
日語度外視(どがいし)する
德語etwas auβer Betracht lassen(ohne jede Rücksicht auf etwas)
法語négliger sciemment(laisser tomber)
詞語解釋
置之度外[ zhì zhī dù wài ]
⒈ ?將一切事物棄置身外,不以為意。
英give no thought to; have no regard for;
引證解釋
⒈ ?亦作“置諸度外”。
引語出《后漢書·隗囂傳》:“帝積苦兵間,以 囂 子內(nèi)侍, 公孫述 遠據(jù)邊陲,乃謂諸將曰:‘且當(dāng)置此兩子於度外耳。’”
《北齊書·神武帝紀(jì)下》:“東南不賓,為日已久,先朝已來,置之度外?!?br />清 李漁 《憐香伴·香泳》:“就是功名也聽其有無,壽也任其修短,一切置之度外?!?br />郭沫若 《南冠草》第一幕:“我考慮得很純熟。我是早把生死置諸度外的?!?/span>
國語辭典
置之度外[ zhì zhī dù wài ]
⒈ ?不以為意,不加理會。
引《南齊書·卷四〇·武十七王傳·竟陵文宣王子良傳》:「自青德啟運,款關(guān)受職,置之度外,不足絓言?!?br />《紅樓夢·第六四回》:「將現(xiàn)今身上有服,并停妻再娶,嚴(yán)父妒妻,種種不妥之處皆置之度外了?!?/span>
近置之不理 置若罔聞
反耿耿于心
英語to give no thought to, to have no regard for, to disregard
德語missachten, überhaupt nicht berücksichtigen
法語ne pas tenir compte de
成語典故
西漢末年,劉秀起兵打敗了王莽的新朝,又鎮(zhèn)壓和收編了河北、山東一帶的農(nóng)民起義軍,在洛陽建立東漢王朝,自己做了皇帝(即光武帝)。
在東漢建立之初,國內(nèi)尚未統(tǒng)一,許多地方勢力占據(jù)某些州郡和東漢抗?fàn)帯S械碾m然表示臣服東漢,實際上都仍舊保留地盤,并不甘服。而部分比較強大的農(nóng)民軍也相當(dāng)活躍。劉秀花了5年多時間,才算打下了一個基本統(tǒng)一的局面,只剩甘肅的隗囂和四川的公孫述兩大軍閥。這時,隗囂表面上已向劉秀稱臣,并且把兒子送到洛陽任官,表示歸順。公孫述自稱蜀王,擁兵數(shù)十萬,盤踞四川山區(qū)。因交通困難,劉秀對這兩個人,暫不想征戰(zhàn),企圖把連續(xù)苦戰(zhàn)多年的部隊好好整頓和休養(yǎng)一下再說。據(jù)《后漢書?隗囂傳》載,當(dāng)時劉秀曾對將領(lǐng)們說:“且當(dāng)置此兩子于度外耳!”(姑且把這兩人丟在一邊,暫不考慮吧!)后來,劉秀終于發(fā)兵,先消滅了隗囂,接著又把公孫述的獨立王國攻破。
上述《后漢書》所載劉秀那句話,就是成語“置之度外”的來歷。
置之度外的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
置 | zhì | 罒 | 13畫 | 基本字義 置 zhì(ㄓˋ) ⒈ ?放,擺,擱:安置。布置。置放。置身。位置。置信。置評。置疑。置辯。推心置腹。置若罔聞。置之度外。 ⒉ ?設(shè)立,設(shè)備:裝置。設(shè)置。 ⒊ ?購買:添置。置辦。置備。置買。 異體字 寘 漢英互譯 buy、establish、install、place、put、set up、set 相關(guān)字詞 放、擱 造字法 形聲:從四、直聲 English place, lay out; set aside |
之 | zhī | 丶 | 3畫 | 基本字義 之 zhī(ㄓ) ⒈ ?助詞,表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系:赤子之心。 ⒉ ?助詞,表示修飾關(guān)系:緩兵之計。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間,使成為句子成分:“大道之行也,天下為公”。 ⒋ ?代詞,代替人或事物:置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞,這,那:“之二蟲,又何知”。 ⒍ ?虛用,無所指:久而久之。 ⒎ ?往,到:“吾欲之南?!?。 異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會意:上像向前的腳,下 |
外 | wài | 夕 | 5畫 | 基本字義 外 wài(ㄨㄞˋ) ⒈ ?與“內(nèi)”、“里”相對:外邊。外因。里應(yīng)( yìng )外合。外行( háng )。 ⒉ ?不是自己這方面的:外國。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。 ⒊ ?指“外國”:外域。外賓。外商。 ⒋ ?稱母親、姐妹或女兒方面的親戚:外公。外婆。外甥。 ⒌ ?稱岳父母:外父。外姑(岳母)。 ⒍ ?稱丈夫:外子(亦指非婚生之子)。 ⒎ ?關(guān)系疏遠的:外人。 ⒏ ?對正式的而言,指非正式的:外號(綽號)。外史(指正史 |
度 | dù duó | 廣 | 9畫 | 基本字義 度 dù(ㄉㄨˋ) ⒈ ?計算長短的器具或單位:尺度??潭?。度量衡。 ⒉ ?事物所達到的境界:程度。高度。風(fēng)度。 ⒊ ?分角的單位,一圓周角分為360度:角度。 ⒋ ?依照計算的一定標(biāo)準(zhǔn)劃分的單位:溫度。濕度。經(jīng)度。緯度。濃度。 ⒌ ?電能的單位,一千瓦小時電量的通稱。 ⒍ ?法則,應(yīng)遵行的標(biāo)準(zhǔn):制度。法度。 ⒎ ?哲學(xué)上指一定事物保持自己質(zhì)的數(shù)量界限。 ⒏ ?能容受的量:氣度。 ⒐ ?考慮,打算:置之度外。 ⒑ ?過,由此到彼: |