紙醉金迷
拼音zhǐ zuì jīn mí
注音ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐ一ㄣ ㄇ一ˊ
繁體紙醉金迷
正音“醉”，不能讀作“zú”。
感情紙醉金迷是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“紙”，不能寫作“祗”。
辨析紙醉金迷與“燈紅酒綠”有別：紙醉金迷側(cè)重形容奢華；“燈紅酒綠”側(cè)重于形容淫樂。
近義詞燈紅酒綠、花天酒地、醉生夢死
反義詞粗茶淡飯、質(zhì)樸無華
英語live in luxury
俄語роскошь и удовольствия
日語ぜいたくな生活環(huán)境(せいかつかんきょう)のたとえ
德語von Luxus umgeben sein
成語典故
唐朝時有一個高明的醫(yī)生叫孟斧。當(dāng)時他住在國都長安，經(jīng)常被請到宮中幫皇帝和妃子們治病。因為經(jīng)常出入皇宮，所以他對皇宮的一切都很熟悉，尤其孟斧看到皇宮里的人們總是過著荒淫奢侈的華麗生活，更是印象深刻。后來黃巢領(lǐng)導(dǎo)的起義軍叛變攻打長安，他嚇得急忙逃出長安，躲到四川。
在四川，孟斧因為想念皇宮中的生活，就根據(jù)記憶，模仿皇宮的裝飾布置自己的家。他把家中布置得跟皇宮一樣華麗，其中有一間光線很好的房間，孟斧把房間里所有東西的表面，全部都糊上一層黃金做成的薄紙。在陽光的照射下，滿屋子金光閃閃，讓人覺得像是住在金子做成的屋子里。所有到過這屋子的人都說：“在這個屋子里休息一會兒，就會沉迷陶醉在滿屋的金紙里?！?/p>
紙醉金迷的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 醉 | zuì | 酉 | 15畫 | 基本字義 醉 zuì（ㄗㄨㄟˋ） ⒈ ?飲酒過量，神志不清：醉漢。醉鬼。醉意。醉拳（一種拳術(shù)，步法上突出東倒西歪的醉態(tài)）。醉生夢死。醉翁之意不在酒。 ⒉ ?沉迷，過分愛好：醉心。沉醉。陶醉（很滿意地沉浸在某種境界或思想活動中）。 ⒊ ?用酒泡制的：醉棗。醉蝦。醉蟹。 異體字 酔 酻 漢英互譯 drunk、ebriety、inebriation、inebriety 造字法 會意：從酉、從卒 English intoxicated, drunk; addicted to |
| 紙 | zhǐ | 纟 | 7畫 | 基本字義 紙（紙） zhǐ（ㄓˇ） ⒈ ?用植物纖維制成的薄片，作為寫畫、印刷書報、包裝等用：紙張。紙幣。紙煙。紙上談兵（喻空談理論不解決實際問題）。洛陽紙貴（稱譽別人的著作）。金迷紙醉。 ⒉ ?量詞，指書信、文件的張數(shù)：一紙空文。 異體字 紙 帋 漢英互譯 bumf、paper 造字法 形聲：從纟、氏聲 English paper |
| 迷 | mí | 辶 | 9畫 | 基本字義 迷 mí（ㄇ一ˊ） ⒈ ?分辨不清，失去了辨別、判斷的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。執(zhí)迷不悟。 ⒉ ?醉心于某種事物，發(fā)生特殊的愛好：迷戀。入迷。 ⒊ ?沉醉于某種事物的人：棋迷。革新迷。 ⒋ ?使人陶醉：景色迷人。 異體字 謎 漢英互譯 aficionado、fan、hepcat 造字法 形聲：從辶、米聲 English bewitch, charm, infatuate |
| 金 | jīn | 金 | 8畫 | 基本字義 金 jīn（ㄐ一ㄣ） ⒈ ?一種化學(xué)元素，符號Ａｕ，原子序數(shù)79，黃赤色，質(zhì)軟：黃金。金子。金筆。 ⒉ ?金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導(dǎo)電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而成的金屬）。金文（鑄或刻在商周青銅器上的銘文，舊稱“鐘鼎文”）。 ⒊ ?錢：現(xiàn)金?；稹]金如土。 ⒋ ?指兵器或金屬制的樂器：金革（兵器甲鎧的總稱，引申指戰(zhàn)爭）。金聲（ａ．鉦聲；ｂ． |