---

拼音zhòng pàn qīn lí

注音ㄓㄨㄥˋ ㄆㄢˋ ㄑ一ㄣ ㄌ一ˊ

繁體衆(zhòng)叛親離

正音“親”，不能讀作“qìng”。

感情眾叛親離是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語、補語；含貶義。

辨形“叛”，不能寫作“判”。

謎語最孤獨可怕的人

近義詞孤家寡人、土崩瓦解、分崩離析

反義詞同舟共濟、和衷共濟、團結(jié)一致

英語be utterly isolated

俄語массовая измена и уход приверженцев

日語みなに背(そむ)かれ，艖內(nèi)(みうち)に見(み)はなされる

德語die Anhǎnger sind in Aufruhr,und auch die engsten Getreuen fallen ab

法語être rejeté par les siens（être abandonné par ses proches et renié par ses fidèles）

---

詞語解釋

眾叛親離[ zhòng pàn qīn lí ]

⒈ ?大家都反對，連親人也背離了。形容處境非常孤立。

英be utterly isolated; be opposed by the masses and deserted by one's followers;

引證解釋

⒈ ?眾人反對，親信背離。形容處境危險，十分孤立。

引《左傳·隱公四年》：“阻兵無眾，安忍無親，眾叛親離，難以濟矣。”
杜預 注：“恃兵則民殘，民殘則眾叛；安忍則刑過，刑過則親離?！?br />《晉書·苻堅載記下》：“夫差 淫虐， 孫皓 昏暴，眾叛親離，所以敗也。”
明 沉采 《千金記·代謝》：“立見英雄起 漢 邦，眾叛親離誰敢當，不笑 秦 亡笑 楚 亡?！?br />毛澤東 《第二次世界大戰(zhàn)的轉(zhuǎn)折點》：“德 軍猛攻不克，整個 德 奧 土 保 陣線再也找不到出路，從此日益困難，眾叛親離，土崩瓦解，走到了最后的崩潰。”

國語辭典

眾叛親離[ zhòng pàn qīn lí ]

⒈ ?眾人反叛，親信背離。形容不得人心，處境孤立。唐·辛替否〈諫造金仙玉真兩觀疏〉：「奪百姓之食以養(yǎng)殘兇，剝?nèi)f人之衣以涂土木。于是人怨神怒，眾叛親離，水旱不調(diào)?！挂沧鳌赣H離眾叛」、「眾散親離」。

引《左傳·隱公四年》：「阻兵無眾，安忍無親，眾叛親離，難以濟矣?！?/span>

---

成語典故

春秋時期，衛(wèi)國公子州吁殺死他的哥哥衛(wèi)桓公篡位，對內(nèi)殘暴統(tǒng)治，對外窮兵黷武。魯隱公問大臣對公子州吁的看法，眾仲認為公子州吁殘暴狠毒，失去親信的擁護，眾叛親離必定失敗。后果然讓石儒設(shè)計讓陳國陳桓公除掉了州吁。