縱虎歸山
拼音zòng hǔ guī shān
注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
繁體縱虎歸山
感情縱虎歸山是中性詞。
用法兼語式；作謂語、賓語；指把敵人放走。
辨形“歸”，不能寫作“舊”。
辨析縱虎歸山和“養(yǎng)虎遺患”都有“留著敵人不管；以致留下禍患”的意思。但縱虎歸山偏重于“縱”；即放走敵人；“養(yǎng)虎遺患”偏重于“養(yǎng)”即縱容敵人。
謎語山上放生大蟲
近義詞后患無窮、養(yǎng)虎遺患、養(yǎng)癰貽患
反義詞斬草除根、除惡務(wù)盡、斬盡殺絕
英語lay by trouble for the future
俄語опустить тигра назад в горы（накликать на себя беду）
法語relǎcher le tigre dans la montagne（laisser subsister la racine du mal）
詞語解釋
縱虎歸山[ zòng hǔ guī shān ]
⒈ ?將老虎放回山中。比喻放走敵人，留下禍根。
英let the tiger return to the mountain; cause calamity for the future;
引證解釋
⒈ ?把老虎放回山去。比喻放走兇強(qiáng)的敵人，留下禍根。
引《三國演義》第二一回：“程昱 曰：‘昔 劉備 為 豫州 牧?xí)r，某等請殺之，丞相不聽；今日又與之兵，此放龍入海，縱虎歸山也。’”
曹禺 《王昭君》第四幕：“放了單于，就是縱虎歸山，以后難制。”
國語辭典
縱虎歸山[ zòng hǔ guī shān ]
⒈ ?比喻放走敵人，后患無窮。也作「放虎歸山」。
引《三國演義·第二一回》：「昔劉備為豫州牧?xí)r，某等請殺之，丞相不聽，今日又與之兵，此放龍入海，縱虎歸山也。」
成語典故
東漢末年，劉備處境艱難就去投奔曹操。曹操的謀士程昱知道劉備不是等閑之輩，勸曹操盡早除掉劉備。劉備為麻痹曹操，裝做種菜不問政治。曹操滅了呂布后，劉備請求帶兵攻打袁術(shù)，曹操給了五萬軍馬，劉備離開曹操自立旗號。
縱虎歸山的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 縱 | zòng zǒng | 纟 | 7畫 | 基本字義 縱（縱） zòng（ㄗㄨㄥˋ） ⒈ ?放：縱虎歸山?？v火。 ⒉ ?放任；不拘束：放縱?？v目四望。縱情。縱觀全局。 ⒊ ?身體猛然向前或向上：縱身。 ⒋ ?即使：縱然。縱使。縱令。 ⒌ ?豎，直，南北的方向，與“橫”相對：縱橫交錯(cuò)。縱橫捭闔（指在政治、外交上運(yùn)用手段進(jìn)行聯(lián)合或分化）。縱貫?？v深。 ⒍ ?起皺紋：縱花（用有皺紋的紙做成的花）。這張紙都縱了。 ⒎ ?指連隊(duì)編制上的“縱隊(duì)”。 其他字義 縱（縱） zǒng（ㄗㄨㄥˇ） ⒈ |
| 山 | shān | 山 | 3畫 | 基本字義 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ ?地面形成的高聳的部分：土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來風(fēng)滿樓（喻沖突或戰(zhàn)爭爆發(fā)之前的緊張氣氛）。 ⒉ ?形狀像山的：山墻（人字形房屋兩側(cè)的墻壁。亦稱“房山”）。 ⒊ ?形容大聲：山響。山呼萬歲。 ⒋ ?姓。 異體字 漢英互譯 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰綿延之形 English mountain, hill, peak |
| 虎 | hǔ | 虍 | 8畫 | 基本字義 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ ?哺乳動物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及內(nèi)臟均可入藥（通稱“老虎”）：虎口（a.喻危險(xiǎn)境地；b.手上拇指和食指相交的地方）?；⒀ǎㄓ魑ｋU(xiǎn)境地）?；⒎ü糯{(diào)兵的憑證，用銅鑄成虎形，分兩半）?；⒗牵ㄓ鲀礆埖娜耍??；㈩^蛇尾?；⒕猃埍P。龍騰虎躍。 ⒉ ?勇猛、威武：虎將。虎勢?；拧；⑼；⒒??；?。 ⒊ ?古同“唬”，威嚇。 ⒋ ?古同“琥”，琥珀。 異體字 唬 俿 乕 虝 漢英互譯 |
| 歸 | guī | 彐 | 5畫 | 基本字義 歸（歸） guī（ㄍㄨㄟ） ⒈ ?返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸寧（回娘家看望父母）。歸省（ xǐng ）（回家探親）。歸真反璞。 ⒉ ?還給：歸還。物歸原主。 ⒊ ?趨向，去往：歸附。眾望所歸。 ⒋ ?合并，或集中于一類，或集中于一地：歸并。歸功。歸咎。 ⒌ ?由，屬于：這事歸我辦。歸屬。 ⒍ ?結(jié)局：歸宿（ sù ）。 ⒎ ?珠算中一位除數(shù)的除法：九歸。 ⒏ ?古代稱女子出嫁：“之子于歸，宣其室家”。 ⒐ ?自首。 異體字 歸 帰 |