---

拼音zuì shēng mèng sǐ

注音ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ

繁體醉生夢死

感情醉生夢死是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。

辨析醉生夢死與“花天酒地”有別：醉生夢死側重于形容昏沉頹廢；多指人；“花天酒地”側重于形容荒淫腐化；多指生活。

歇后語墳地里睡個酒鬼；酒缸邊搭床鋪

謎語墳地里睡個酒鬼

近義詞燈紅酒綠、紙醉金迷、花天酒地

反義詞兢兢業(yè)業(yè)、粗茶淡飯、節(jié)衣縮食

英語sleep away one's life

俄語разгульная жизнь

日語酔生夢死(すいせいむし)

德語schwelgerisch in den Tag hinein leben

法語mener une vie sans but（vivre au jour le jour）

---

詞語解釋

醉生夢死[ zuì shēng mèng sǐ ]

⒈ ?像喝醉了酒或做夢似的，糊里糊涂地活著。

例他終日醉生夢死，雖有高才明智，又有何用。
此后，他只是醉生夢死，以此了此一生。

英live as if intoxicated or dreaming; lead a befuddled life as if drunk or dreaming; dream away one’s time;

引證解釋

⒈ ?像在醉夢中那樣昏昏沉沉度日。形容生活目的不明確，糊里糊涂。

引《濂洛關閩書·程子·君子》：“邪誕妖異之説競起，涂生民之耳目，溺天下於污濁，雖高才明智，膠於見聞，醉生夢死，不自覺也?！?br />宋 袁甫 《勵志銘贈朱冠之》：“維今之人，甘心委靡，頑痹不仁，偷安無恥，至其極也，醉生夢死?！?br />元 馬致遠 《岳陽樓》第二折：“你這等醉生夢死的，那神仙大道，卻怎生得來。”
鄒韜奮 《我們的讀書合作》：“所謂真正的人，并不是醉生夢死虛度一生的人?！?br />亦作“醉死夢生”。 郭沫若 《前茅·哀時古調(diào)》：“陳涉、吳廣 起田間，農(nóng)民之中今在否？一筆，全勾，醉死夢生儔！”

國語辭典

醉生夢死[ zuì shēng mèng sǐ ]

⒈ ?形容人糊里糊涂地活著，如在醉夢之中。

引宋·魏了翁〈水調(diào)歌頭·檥櫂漢嘉口〉詞：「客亦莞然成笑，多少醉生夢死，轉首總成埃?！?br />《孽?；āさ诹亍罚骸改悄攴ㄔ胶图s簽定以后，國人中有些明白國勢的，自然要咨嗟太息，憤恨外交的受愚，但一班醉生夢死的達官貴人，卻又個個興高采烈，歌舞升平起來。」

近燈紅酒綠 紙醉金迷

反枕戈待旦