翻船

詞語解釋

⒈ ?船翻身而船底朝上，比喻事情中途遭到意外的挫折、失敗。

英boat was capsized;

⒈ ?船舟翻覆。比喻失敗、失利。

例如：「你可別太大意，小心半路翻船。」

英語to capsize, (fig.)? to suffer a setback or defeat

德語kentern (V)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
翻	fān	羽	18畫	基本字義翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ ?歪倒（ dǎo ），反轉(zhuǎn)，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無?；蛲媾侄危?。 ⒉ ?數(shù)量成倍的增加：翻番。 ⒊ ?越過：翻越。 ⒋ ?飛。異體字繙飜漢英互譯 cross、search、translate、turn over 造字法形聲：從羽、番聲 English flip over, upset, capsize
船	chuán	舟	11畫	基本字義船 chuán（ㄔㄨㄢˊ） ⒈ ?水上交通工具：船舶。船只。船艙。船帆。異體字舩舡漢英互譯 barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel 造字法形聲 English ship, boat, vessel