杜口裹足
- 拼音dù kǒu guǒ zú
- 注音ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
杜口裹足[ dù kǒu guǒ zú ]
⒈ ?閉口不言,裹足不前。形容膽小恐懼,不敢向前。
例杜口裹足,莫肯向秦耳。——《史記·范雎蔡澤傳》
英too frightened to speak or move;
引證解釋
⒈ ?閉口不言,停足不前。形容十分害怕。
引《戰(zhàn)國(guó)策·秦策三》:“臣之所恐者,獨(dú)恐臣死之后,天下見(jiàn)臣盡忠而身蹶也,是以杜口裹足,莫肯即 秦 耳?!?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
杜口裹足[ dù kǒu guǒ zú ]
⒈ ?閉嘴不說(shuō)話,住腳不敢前。形容十分畏懼而不敢進(jìn)言。
引《戰(zhàn)國(guó)策·秦策三》:「天下見(jiàn)臣盡忠而身蹶也,是以杜口裹足,莫肯即秦耳?!?br />《史記·卷七九·范雎蔡澤傳》:「臣之所恐者,獨(dú)恐臣死之后,天下見(jiàn)臣之盡忠而身死,因以是杜口裹足,莫肯鄉(xiāng)秦耳?!?/span>
英語(yǔ)too frightened to move or speak
法語(yǔ)trop effrayé pour bouger ou parler
杜口裹足的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
足 | zú | 足 | 7畫(huà) | 基本字義 足 zú(ㄗㄨˊ) ⒈ ?腳:足下(對(duì)對(duì)方的敬稱)。足跡。足球。足壇。失足。高足(敬辭,稱別人的學(xué)生)。舉足輕重。畫(huà)蛇添足。 ⒉ ?器物下部的支撐部分:鼎足。碗足。 ⒊ ?充分,夠量:足月。足見(jiàn)。足智多謀。 ⒋ ?完全:足以。足色。 ⒌ ?值得,夠得上:不足為憑。微不足道。 ⒍ ?增益:以晝足夜。 異體字 漢英互譯 ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot 造字法 會(huì)意:從口、從止 English foot; attain, satisfy, enough |
口 | kǒu | 口 | 3畫(huà) | 基本字義 口 kǒu(ㄎㄡˇ) ⒈ ?人和動(dòng)物吃東西和發(fā)聲的器官(亦稱“嘴”):口腔。口才??邶X??谌魬液?。 ⒉ ?容器通外面的地方:瓶子口。 ⒊ ?出入通過(guò)的地方:門(mén)口。港口。 ⒋ ?特指中國(guó)長(zhǎng)城的某些關(guān)口(多用作地名):古北口。喜峰口。 ⒌ ?破裂的地方:口子。 異體字 叩 漢英互譯 gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata 相關(guān)字詞 心 造字法 象形 English mouth; open end; entrance, gate |
裹 | guǒ | 衣 | 14畫(huà) | 基本字義 裹 guǒ(ㄍㄨㄛˇ) ⒈ ?包;纏繞:裹腳。把這包糖裹好。裹足不前。 ⒉ ?夾帶;夾雜:不該把次貨裹進(jìn)去賣(mài)。好人壞人裹在一起一時(shí)分不清。 ⒊ ?方言,吸(奶):小孩生下來(lái)就會(huì)裹奶。奶頭被這孩子裹得生疼。 異體字 ? 褁 漢英互譯 swathe、wrap 造字法 形聲:從衣、果聲 English wrap, bind; encircle, confine |
杜 | dù | 木 | 7畫(huà) | 基本字義 杜 dù(ㄉㄨˋ) ⒈ ?落葉喬木,果實(shí)圓而小,味澀可食,俗稱“杜梨”,亦稱“甘棠”、“棠梨”。木材可做扁擔(dān)或刻圖章。 ⒉ ?阻塞( sè ),堵塞( sè ):杜絕。杜塞( sè )。杜門(mén)謝客,防微杜漸。 ⒊ ?〔杜撰〕憑自己的意思沒(méi)有根據(jù)地編造。 ⒋ ?姓:杜康(相傳最早發(fā)明釀酒的人,文學(xué)作品中借指酒)。 異體字 漢英互譯 prevent、shut out、stop 造字法 形聲:從木、土聲 English stop, prevent; restrict; surname |
杜口裹足的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
杜口裹足的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息