基本字義

杜dù（ㄉㄨˋ）

⒈ ?落葉喬木，果實(shí)圓而小，味澀可食，俗稱“杜梨”，亦稱“甘棠”、“棠梨”。木材可做扁擔(dān)或刻圖章。

⒉ ?阻塞（sè），堵塞（sè）：杜絕。杜塞（sè）。杜門謝客，防微杜漸。

⒊ ?〔杜撰〕憑自己的意思沒有根據(jù)地編造。

⒋ ?姓：杜康（相傳最早發(fā)明釀酒的人，文學(xué)作品中借指酒）。

異體字

漢英互譯

prevent、shut out、stop

造字法

形聲：從木、土聲

English

stop, prevent; restrict; surname

基本詞義

◎ 杜 dù

〈名〉

(1) (形聲。從木，土聲。本義：杜梨，棠梨，一種木本植物)

(2) 同本義 [birch-leaf pear]

杜，甘棠也?！墩f文》。按：“牡曰棠，牝曰杜?！?/p>

杜樹大者插五枝?！洱R民要術(shù)》

(3) 姓

詞性變化

◎ 杜 dù

〈動(dòng)〉

(1) 堵塞 [stop]

杜，塞也。——《小爾雅·廣詁》

犯令陵政則杜之。——《周禮·大司馬》。注：“杜塞使不得與鄰國交通?！?/p>

(2) 又如：杜耳惡聞(塞住耳朵不愿聽)；杜隔(阻塞隔離)；杜閉(堵塞，關(guān)閉)；杜禁(堵塞)

(3) 關(guān)門，封閉 [close]。

杜乃護(hù)王?！稌べM(fèi)誓》。注：“閉也?！?/p>

犯令陵政則杜之?！吨芏Y·夏官·大司馬》

強(qiáng)公室，杜私門?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?/p>

陵怒，謝病免，杜門竟不朝請?！稘h書·王陵傳》。 顏師古注：杜，塞也，閉塞其門也。

塞隘杜津?！稘h書·敘傳》

(4) 又如：杜口(閉口不說)；杜門卻掃(關(guān)閉大門，不再打掃庭院路徑)；杜門晦(屏)跡(關(guān)閉大門，隱匿自己的蹤跡)

(5) 杜絕，制止 [break off]。如：杜心(絕望)；杜諫(諫止；制止)；杜弊(杜絕作弊)；杜棄(拒絕，屏棄)；杜遏(禁絕，阻止)

(6) 沖擊 [impact]

水之性，行至曲必留退，滿則后推前，地下則平行，地高即控，杜曲則搗毀，杜曲激則躍?！豆茏印ざ鹊亍?/p>

(7) 拒絕[refuse]。如：杜黜(排斥，黜退)