翻臉

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?對(duì)人的態(tài)度突然變壞、不友好。

例翻臉不認(rèn)人。

英fall out; suddenly turn hostile;

⒈ ?變臉；對(duì)人的態(tài)度突然變壞。

引《兒女英雄傳》第七回：“如今被這穿月白的女子這等辱駡，有個(gè)不翻臉的么？”
魯迅《書信集·致孟十還》：“即使訂了合同，也可以翻臉不算的?！?br />洪深《香稻米》第三幕：“想不到一個(gè)洋行里做小買辦的人，會(huì)翻臉無(wú)情，下這樣的毒手！”

⒈ ?生氣變臉。也作「翻腔」。

引《紅樓夢(mèng)·第五九回》：「他一翻臉，嫂子你吃不了兜著走?！?br />《文明小史·第一〇回》：「傅知府想待給他，恐怕上司責(zé)問(wèn)，欲待不給，又怕教士翻臉。」

近決裂

反和好

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
臉	liǎn	月	11畫	基本字義臉（臉） liǎn（ㄌ一ㄢˇ） ⒈ ?面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。 ⒉ ?物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。 ⒊ ?體面，面子，顏面：臉面。臉皮。臉軟。丟臉。賞臉。異體字臉漢英互譯 face、mug、phiz、physiognomy、snoot English face; cheek; reputation
翻	fān	羽	18畫	基本字義翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ ?歪倒（ dǎo ），反轉(zhuǎn)，變動(dòng)位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢(shì)浩大，多喻力量或氣勢(shì)非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無(wú)?；蛲媾侄危?⒉ ?數(shù)量成倍的增加：翻番。 ⒊ ?越過(guò)：翻越。 ⒋ ?飛。異體字繙飜漢英互譯 cross、search、translate、turn over 造字法形聲：從羽、番聲 English flip over, upset, capsize