未能免俗
- 拼音wèi néng miǎn sú
- 注音ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄇ一ㄢˇ ㄙㄨˊ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
未能免俗[ wèi néng miǎn sú ]
⒈ ?未能免于俗例或常情。典出南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》：“阮仲容步兵居道南，諸阮居道北；北阮皆富，南阮貧。七月七日，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭。人或怪之，答曰：'未能免俗，聊復(fù)爾耳。'”。
引證解釋
⒈ ?未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“阮仲容 步兵居道南，諸 阮 居道北；北 阮 皆富，南 阮 貧。七月七日，北 阮 盛曬衣，皆紗羅錦綺。
引仲容 以竿掛大布犢鼻褌于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復(fù)爾耳?！?br />。 宋 陸游 《自詒》詩：“無可奈何猶食粟，未能免俗學(xué)澆蔬?！?br />金 趙秉文 《送宋飛卿》詩：“未能免俗聊從宦，還望孤云憶舊廬?！?br />明 陳霆 《渚山堂詞話》卷三：“公（司馬溫公 ）端勁有守，而所賦嫵媚悽惋，殆不能忘情，豈其少年所作耶？古云賢者未能免俗，正謂此耳。”
國(guó)語辭典
未能免俗[ wèi néng miǎn sú ]
⒈ ?未能免于世俗之例。
引南朝宋·劉義慶《世說新語·任誕》：「未能免俗，聊復(fù)爾耳?！?br />唐·楊烱〈送東海孫尉詩序〉：「未能免俗，何莫賦詩，綴集眾篇?！?/span>
英語unable to break the custom (idiom)?, bound by conventions
法語être incapable de dépasser les conventions, être prisonnier des coutumes
未能免俗的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 未 | wèi | 木 | 5畫 | 基本字義 未 wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ ?不，不曾，沒有：未必。未曾（ céng ）。未來。未嘗。未竟（沒有完成的）。未及（ａ．沒有來得及；ｂ．沒有達(dá)到）。 ⒉ ?地支的第八位，屬羊。 ⒊ ?用于記時(shí)：未時(shí)（下午一點(diǎn)至三點(diǎn)）。 ⒋ ?放在句末，表示疑問：“君除吏盡未？吾亦欲除吏”。 異體字 味 漢英互譯 not 相關(guān)字詞 已 造字法 象形 English not yet; 8th terrestrial branch |
| 俗 | sú | 亻 | 9畫 | 基本字義 俗 sú（ㄙㄨˊ） ⒈ ?社會(huì)上長(zhǎng)期形成的風(fēng)尚、禮節(jié)、習(xí)慣等：俗尚。風(fēng)俗。習(xí)俗。約定俗成（指某種事物是由群眾通過長(zhǎng)期實(shí)踐而認(rèn)定形成）。 ⒉ ?大眾化的，最通行的，習(xí)見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。 ⒊ ?趣味不高的，令人討厭的：俗氣。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。 ⒋ ?凡世間，相對(duì)于仙佛僧道：俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。 異體字 圱 圲 漢英互譯 common、convention、custom、secular、vulgar 相關(guān)字詞 雅、僧 造字法 形聲：從亻、谷聲 |
| 能 | néng nài | 月 | 10畫 | 基本字義 能 néng（ㄋㄥˊ） ⒈ ?才干，本事：能力。能耐。才能。 ⒉ ?有才干的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 ⒊ ?勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動(dòng)。 ⒋ ?會(huì)（表示可能性）：小弟弟能走路了。 ⒌ ?應(yīng)該：你不能這樣說他。 ⒍ ?物理學(xué)名詞，“能量”的簡(jiǎn)稱：電能。熱能。 ⒎ ?和睦：“（蕭）何素不與曹參相能”。 ⒏ ?傳說中的一種獸，似熊。 ⒐ ?古代稱一種三足鱉。 其他字義 能 nài（ㄋㄞˋ） ⒈ ?古同“ |
| 免 | miǎn | 刀 | 7畫 | 基本字義 免 miǎn（ㄇ一ㄢˇ） ⒈ ?去掉，除掉：免除。免稅。免費(fèi)。免官。免檢。罷免?；砻狻?⒉ ?不被某種事物所涉及：避免。免疫。免不了。在所難免。 ⒊ ?不可，不要：閑人免進(jìn)。 ⒋ ?古同“勉”，勉勵(lì)。 ⒌ ?古同“娩”，分娩。 異體字 矈 勉 絻 漢英互譯 avoid、dismiss、escape、exempt、not allowed 相關(guān)字詞 任 造字法 會(huì)意 English spare; excuse from; evade |
未能免俗的近義詞
- 暫無近義詞信息
未能免俗的反義詞
- 暫無反義詞信息