衣冠楚楚
- 拼音yī guān chǔ chǔ
- 注音一 ㄍㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合ABCC式
詞語解釋
衣冠楚楚[ yī guān chǔ chǔ ]
⒈ ?服裝整齊漂亮。
例那送客的只穿了一件斗紋布灰布袍子，并沒穿馬褂，那客人倒是衣冠楚楚的。——《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》
英be spruce in one's dress; put on the ritz; in business suit;
引證解釋
⒈ ?亦作“衣冠齊楚”、“衣冠濟楚”。
引語本《詩·曹風(fēng)·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”
元 無名氏 《凍蘇秦》第四折：“想當(dāng)初風(fēng)塵落落誰憐憫，到今日衣冠楚楚爭親近?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七回：“我聽了這一席話，方纔明白吃盡當(dāng)光的人，還能夠衣冠楚楚的緣故?！?br />柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章：“郭世富 經(jīng)常把自己裝扮得衣冠楚楚?！?br />元 王實甫 《西廂記》第二本第二折：“衣冠濟楚龐兒俊，可知道引動俺 鶯鶯。”
《醒世恒言·吳衙內(nèi)鄰舟赴約》：“那太醫(yī)衣冠齊楚，氣宇軒昂?！?br />《兒女英雄傳》第二四回：“褚一官 也衣冠齊楚的跟在后面?！?br />《何典》第十回：“你是哪里來的窮鬼？連卵都窮落了！還要衣冠濟楚的裝著體面來戲弄老娘！是何道理？”
國語辭典
衣冠楚楚[ yī guān chǔ chǔ ]
⒈ ?服飾整齊鮮麗。元·無名氏也作「衣裳楚楚」。
引《凍蘇秦·第四折》：「想當(dāng)初風(fēng)塵落落誰憐憫？到今日衣冠楚楚爭親近？」
反不修邊幅 鶉衣百結(jié) 衣衫襤褸
英語immaculately dressed, well-groomed, dapper
法語avoir une tenue soignée, avoir une mise impeccable, être habillé avec élégance
衣冠楚楚的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 衣 | yī | 衣 | 6畫 | 基本字義 衣 yī（一） ⒈ ?人穿在身上用以蔽體的東西：衣服。衣著（ zhuó ）。衣冠。衣架。衣錦還（ huān ）鄉(xiāng)。 ⒉ ?披或包在物體外面的東西：炮衣。糖衣。腸衣。 ⒊ ?中醫(yī)把胎盤和胎膜統(tǒng)稱為“胞衣”。 ⒋ ?姓。 異體字 衤 漢英互譯 clothes、clothing、coating、covering 造字法 象形：像上衣形 English clothes, clothing; cover, skin |
| 冠 | guān guàn | 冖 | 9畫 | 基本字義 冠 guān（ㄍㄨㄢ） ⒈ ?帽子：衣冠。冠戴。冠蓋（古代官吏的帽子和車蓋，借指官吏）。衣冠楚楚。 ⒉ ?形狀像帽子或在頂上的東西：冠子。雞冠。樹冠。冠狀動脈。 其他字義 冠 guàn（ㄍㄨㄢˋ） ⒈ ?把帽子戴在頭上：沐猴而冠。 ⒉ ?超出眾人，居第一位：冠軍。 ⒊ ?姓。 異體字 漢英互譯 coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best 造字法 會意：從冖、從寸、從元 English cap, crown, headgear |
| 楚 | chǔ | 木 | 13畫 | 基本字義 楚 chǔ（ㄔㄨˇ） ⒈ ?落葉灌木，鮮葉可入藥。枝干堅勁，可以做杖。亦稱“牡荊”。 ⒉ ?古代的刑杖，或?qū)W校撲責(zé)學(xué)生的小杖：捶楚。夏楚。楚掠（拷打）。楚撻（拷打）。 ⒊ ?中國春秋時國名：楚天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天空）。楚聲。楚歌（楚人之歌）。楚狂。楚腰（泛稱女子的細(xì)腰）。楚辭。四面楚歌。楚材晉用（指使用他國人才，或指人才外流）。 ⒋ ?指中國湖北省和湖南省，特指湖北省：楚劇。 ⒌ ?痛苦：苦楚 |
衣冠楚楚的近義詞
- 暫無近義詞信息