楚的英文
英語翻譯
- pain
- orderly
- suffering
- (a surname)
- ancient place name
- distinct
- clear
參考釋義
- 楚[chǔ]
- -(清晰;整齊)clear;neat:
neatandsmart;齊楚
perfectlyclear一清二楚
- -(痛苦)pang;pain;suffering:
distress;suffering;苦楚
miserable凄楚
-(周朝國名,位于今湖北和湖南北部)Chu,astateintheZhouDynasty-(指湖北和湖南,特指湖北)anamefortheregioncoveringHunanandHubei,esp.Hubei-(姓氏)asurname:ChuLong楚隆
-(牡荊)vitexnegundovar.cannabifolia(落葉灌木)-(刑杖)punishingrod
楚的意思解釋
基本字義
楚chǔ(ㄔㄨˇ)
⒈ ?落葉灌木,鮮葉可入藥。枝干堅勁,可以做杖。亦稱“牡荊”。
⒉ ?古代的刑杖,或?qū)W校撲責學生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(拷打)。楚撻(拷打)。
⒊ ?中國春秋時國名:楚天(楚地的天空。因楚在南方,亦泛指南方天空)。楚聲。楚歌(楚人之歌)。楚狂。楚腰(泛稱女子的細腰)。楚辭。四面楚歌。楚材晉用(指使用他國人才,或指人才外流)。
⒋ ?指中國湖北省和湖南省,特指湖北?。撼?。
⒌ ?痛苦:苦楚。痛楚。凄楚。酸楚。
⒍ ?清晰,鮮明,整潔:清楚。衣冠楚楚。
⒎ ?姓。
異體字
- ?
- 椘
- 檚
造字法
形聲:從林、疋聲
English
name of feudal state; clear
基本詞義
◎ 楚 chǔ
〈名〉
(1) (形聲。從林,疋( shū)聲。本義:灌木名。又名荊,牡荊)
(2) 同本義 [thistle]。落葉灌木,開青色或紫色的穗狀小花,鮮葉可入藥,或小喬木,枝干堅韌,可做杖
楚,叢木也。一名荊?!墩f文》
言刈其楚?!对姟ぶ苣稀h廣》
不流束楚?!对姟ね躏L·揚之水》
夏楚二物?!抖Y記·學記》
楚撲長如笴?!秲x禮·鄉(xiāng)射禮》
民無箠楚之憂?!稘h書·漢延壽傳》
(3) 又如:楚棘(荊棘);楚焞(古時占卜用以灼龜?shù)哪景?。以荊木制成);楚藿(用荊條做的捕魚籠);楚楚(叢生的樣子;鮮明的樣子);楚木(叢生之木);楚林(叢林)
(4) 周朝時國名 [Chu state]
(5) 周代諸侯國,戰(zhàn)國時七雄之一。熊繹受封于周成王,立國于荊山一帶,都丹陽(今湖北秭歸東南)。周人稱為荊蠻。后建都于郢(今湖北江陵西北紀王城)。春秋戰(zhàn)國時國勢強盛,疆域由湖北、湖南擴展到今河南、安徽、江蘇、浙江、江西和四川。戰(zhàn)國末,屢敗于秦,公元前223年為秦所滅
(6) 秦楚之際,陳勝在陳縣(今河南淮陽)建立張楚政權(quán),自號楚王;漢元年,項羽自立為西楚霸王,都下邳(今江蘇睢寧西北),漢六年,國除
(7) 五代十國之一。馬殷據(jù)今湖南,都長沙,稱楚王。后為南唐所滅
(8) 姓
詞性變化
◎ 楚 chǔ
〈形〉
(1) 酸辛痛苦 [aching;grieved]
慷慨含辛楚?!憴C詩
婦始楚而謝,終泣而對曰…——李朝威《柳毅傳》
(2) 又如:楚辱(苦痛與恥辱);楚痛(痛苦);楚酷(痛楚)
(3) 齊整;清晰 [in good order;neat;clear]
籩豆有楚。——《詩·小雅·賓之初筵》
(4) 又如:一清二楚;楚潔(整潔);楚楚可愛(形容陳設(shè)整齊,令人喜愛)
(5) 鮮艷,華麗 [bright-coloured]
不韋使楚服而見?!稇?zhàn)國策·秦策》
衣裳楚楚?!对姟げ茱L·蜉蝣》
(6) 又如:楚服(美盛的服飾);楚麗(華美絢麗)
(7) 傖俗,粗俗 [vulgar]。如:楚鞋(粗糙的鞋,草鞋);楚剌(粗莽乖戾)
◎ 楚 chǔ
〈動〉
(1) 拷打 [flog;torture]
入獄楚掠?!缎绿茣累珎鳌?/p>
(2) 又如:楚撻(笞打,拷打);楚拷(拷打)
實用例句
- 我清楚地告訴他,我拒絕了他的建議。
I made it clear to him that I rejected his proposal. - 你覺得這清楚了嗎?
Is that clear to you? - 我想我已說清楚了?
I suppose I've made myself clear? - 我都說清楚了嗎?
Did I make everything clear? - 敘述清楚比語言優(yōu)美更重要。
Clearness of statement is more important than beauty of language. - 她把她的意思解釋得清清楚楚。
She made her meaning crystal clear. - 辯論之前,雙方都把自己的觀點說清楚。
Before the debate, both sides made their positions clear. - 我說清楚了嗎?
Am I making myself clear?