基本字義

卿qīng（ㄑ一ㄥ）

⒈ ?古代高級官名：三公九卿。卿相。

⒉ ?古代對人敬稱，如稱荀子為“荀卿”。

⒊ ?自中國唐代開始，君主稱臣民。

⒋ ?古代上級稱下級、長輩稱晚輩。

⒌ ?古代夫妻互稱：卿卿。卿卿我我（形容男女間非常親昵）。

⒍ ?姓。

異體字

造字法

會意

English

noble, high officer

基本詞義

◎ 卿 qīng

〈名〉

(1) (會意。甲骨文字形，像二人向食之形?！墩f文》：“從卯，皂( bī)聲。”“卯，事之制也?！北玖x：饗食)

(2) 古時高級長官或爵位的稱謂。漢以前有六卿，漢設(shè)九卿，北魏在正卿下還有少卿。以后歷代相沿，清末始廢 [a minister or a high official in ancient times]

卿，六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司馬、秋官司寇、冬官司空也?！墩f文》

諸侯之上大夫卿?！抖Y記·王制》。注：“上大夫曰卿。”

卿大夫豹飾。——《管子·揆度》

大國三卿，皆命于天子；次國三卿，二卿命于天子，一卿命于其君；小國二卿，皆命于其君。——《禮記·王制》

有卿之名?！秶Z·晉語》

五大夫三卿。

以相如功大，拜為上卿?！妒酚洝?/p>

薦笏言于卿士?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》

王公卿相?！濉?薛福成《觀巴黎油畫記》

有卿士?！濉?周容《芋老人傳》

(3) 又如：卿相(指中央行政機(jī)構(gòu)的長官)；卿貳(侍郎的別稱；次于九卿的少卿。清代一般為三品到五品的虛銜)

(4) 古代用為第二人稱，表尊敬或愛意 [your]

今卿廓開大計，正與孤同?！顿Y治通鑒》

卿今當(dāng)塗?！顿Y治通鑒·漢紀(jì) 》

豈欲卿治經(jīng)。

卿言多務(wù)。

卿今者不略。

(5) 古代君對臣的稱謂 [an emperor’s form of address for a minister]。如：愛卿

(6) 古代朋友、夫婦間的愛稱 [a term of endearment formerly used between husband and wife or among close friends]

卿子冠軍。——《漢書·高帝紀(jì)》。集注：“卿子，時人相褒尊之辭?！?/p>

衛(wèi)人謂之慶卿?！妒酚洝ご炭蛡鳌贰Ｋ麟[：“時人尊重之號?！?/p>

我自不驅(qū)卿，逼迫有阿母。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(7) 將領(lǐng)。秦以前天子、諸侯之將帥皆以卿為之[general]

卿無共御，立軍尉以攝之。——《左傳》

(8) 通“慶”。祥瑞，福澤 [blessing]

百工相和而歌卿云，帝乃倡之曰：卿云爛兮，糺縵縵兮?！渡袝髠鳌び菹膫鳌?/p>

(9) 姓