盒的英文

英語翻譯

盒[hé]

盒hé（ㄏㄜˊ）

⒈ ?底蓋相合的盛東西的器物：盒子。果盒兒。鉛筆盒兒。盒帶（盒式磁帶的簡(jiǎn)稱）。盒飯。

box、case

形聲：從皿、合聲

small box or case; casket

◎ 盒 hé

〈名〉

(1) (形聲。從皿，合聲。從“皿”，表示與器皿有關(guān)。本義：底蓋相合的盛器) 同本義 [box]

合，器名?！稄V韻》

合子，盛物器?！墩崱?/p>

(2) 又如：盒仗(禮盒挑子)；盒禮(盒裝的禮物)；盒菜(盒子包裝的副食品)；盒擔(dān)(盒形盛物器，疊合為兩組，用扁擔(dān)挑起輸送)

請(qǐng)看這里的這個(gè)盒子。
Please look at this box here.
他從盒子里偷拿了一塊巧克力。
He sneaked a chocolate from the box.
保險(xiǎn)絲盒子在廚房里。
The fuse-box is in the kitchen.
誰如果帶什么袋子、盒子什么的，被警察看見了都要被叫住。
Anyone seen carrying boxes, bags, or whatever, was stopped by the police.
這張古老的羊皮紙是在一個(gè)精致的鐵盒子里發(fā)現(xiàn)的。
This ancient parchment was discovered in a delicate iron box.
這盒巧克力用箔紙包著。
This box of chocolate was wrapped round with foil.
他把一盒食品從汽車上拿進(jìn)來。
He brought the box of groceries in from the car.
他吃了一整盒巧克力。
He has eaten a whole box of chocolates.