參考釋義

祘[suàn]

• -（計(jì)算數(shù)目）calculate;reckon;compute;figure:

  (be)goodatwritingandreckoning;能寫(xiě)會(huì)算

  calculatethecostofajourney;算算旅行的費(fèi)用

  -（計(jì)算進(jìn)去）include;count:

  Countmeout.不要把我算在內(nèi)。

  Didyoureckoninthetimeneededforunloadingthecargo?你把卸貨所需的時(shí)間算進(jìn)去了嗎?

  -（謀劃;計(jì)劃）plan;calculate:

  plotagainstsb.;暗算

  miscalculate;makeanunwisedecision失算

  -（推測(cè)）think;suppose:

  Isupposehe'llhavestartedtoday.我算他今天該動(dòng)身了。

  Ithinkhewillcometoday.我算他今天會(huì)來(lái)。

  -（認(rèn)做;當(dāng)做）consider;regardas;countas:

  Evenifyouareright,that'snotthewaytoputit.就算你對(duì)了，也不該那么說(shuō)呀!

  Shecanbecountedasadancer.她可以算一個(gè)舞蹈家。

  -（算數(shù);承認(rèn)有效力）carryweight;count:

  Youjustmadeapromiseandnowyou'vegonebackonit!你怎么剛說(shuō)了又不算了?

  Oneortwopowersshouldnothavethefinalsayonworldaffairs.世界上的事不應(yīng)該由一兩個(gè)國(guó)家說(shuō)了算。

  -（后面跟“了”:作罷;不再計(jì)較）letitbe;letitpass:

  That'senough!Letitgoatthat.;Forgetit.算了，別說(shuō)了。

  Ifhedoesn'twanttogo,hedoesn'tneedto.We'llgoanyway.他不愿意去就算了，咱們反正去。

• -（總算）atlonglast;intheend;finally:

  Hiswishtostudymusichascometrueatlast.他學(xué)習(xí)音樂(lè)的愿望這回算實(shí)現(xiàn)了。

  Theproblemisfinallysolved.問(wèn)題算解決了。