基本字義

辟bì（ㄅ一ˋ）

⒈ ?君主：復(fù)辟。

⒉ ?指君主招來，授予官職：辟召。辟引。辟書。辟除（征召推舉授官）。辟舉。

⒊ ?古同“避”，躲，設(shè)法躲開。

⒋ ?古同“睥”，睥睨。

其他字義

辟（闢）pì（ㄆ一ˋ）

⒈ ?開發(fā)建設(shè)：開辟。

⒉ ?駁斥，排除：辟邪。辟謠。辟蠹。

⒊ ?透徹：精辟。透辟。鞭辟入里。

⒋ ?法，刑：大辟（古代指死刑）。

異體字

• 嬖
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 避
• 闢
• 

漢英互譯

break、keep away

造字法

會意：從尸、從辛、從口

English

law, rule; open up, develop

基本詞義

◎ 辟 bì

〈名〉

(1) (會意。小篆字形，從卩，從辛，從口?！摆唷保?jié，甲骨文象人曲膝而跪的樣子?！靶痢?，甲骨文象古代酷刑用的一種刀具。本義：法律，法度)

(2) 同本義 [law]

辟，法也。從卩、從辛，節(jié)制其罪也。從口，用法者也?！墩f文》

“辟言不信”。(法度之言，而不聽信。)——《詩·小雅·雨無止》

(3) 君主 [monarch]

辟遏有德?！稘h書·五行志》。注：“天子也。”

皇王(指周武王)維(語氣詞)辟。——《詩經(jīng)·大雅·文王有責(zé)》

(4) 又如：復(fù)辟

(5) 古稱官吏 [official]

厥辟不辟。——《禮記·坊記》

三卿一長曰辟。——《周書·武順》

正殿路寢，用朝群辟。——《文選》

(6) 罪，罪行 [crime]

言奇者見疑，行殊者得辟?！稘h書》

詞性變化

◎ 辟 bì

〈動〉

(1) 通“避”?；乇埽惚?[avoid]

使咸知王之好惡辟行之。——《周禮·掌交》

秦子梁子以公旗辟于下道，是以皆止?！蹲髠鳌でf公九年》

子曰：賢者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言?！墩撜Z·憲問》

行辟人可也?！睹献印?/p>

不辟死傷?！盾髯印s辱》

文王之所辟(后作“避”)風(fēng)雨也?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

高祖嘗(曾經(jīng))辟吏?！妒酚洝堌┫嗔袀鳌?/p>

(2) 又如：辟邪(避免或驅(qū)除邪惡)

(3) 征召來授予官職 [appoint to an official position]

舉孝廉，不行，連辟公府，不就?！逗鬂h書·張衡傳》

(4) 另見 pì

其它字義

◎ 辟 pì

〈動〉

(1) (形聲。從門，辟聲。本義：打開，開啟)

(2) 同本義 [open]

辟，開也?！墩f文》

辟四門。——《虞書》

辟戶為之乾。——《易·系辭傳》

唇吻翕辟?！读凝S志異·促織》

語畢而宮門辟?！啤?李朝威《柳毅傳》

(3) 又如：辟闔(開合)；辟翕(開合)；辟門(開門。后比喻廣開賢路，訪求人才)；辟面(辟頭。開頭，起首)；辟道(開道)；

(4) 開辟；開拓 [open up]

欲辟土地。——《孟子·梁惠王上》

周宣王辟國千里，非貪侵也?！尔}鐵論·地廣》

辟病梅之館以貯之?！濉?龔自珍《病梅館記》

(5) 又如：辟地(開辟疆域)；辟土(開拓疆域)

(6) 駁斥 [refute]

辟邪說，難壬人，不為拒諫。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

(7) 又如：辟謠；辟佛(反佛教，駁斥佛理)；辟駁(駁斥)

(8) 開墾 [reclaim]

農(nóng)辟地。——《商君書·弱民》

隙地未盡辟。——清· 洪亮吉《治平篇》

(9) 又如：辟田(開墾田地。同辟土)；辟治(開發(fā)治理)；辟除(開墾)

(10) 屏除；驅(qū)除 [get rid of；remove；drive out]

舉公義，辟私怨。——《墨子·尚賢上》

茍無恒心，放辟邪侈，無為為己?！睹献印ち夯萃跎稀?/p>

(11) 又如：辟邪(屏除邪惡)

詞性變化

◎ 辟 pì

〈形〉

開闊；寬廣 [wide]

不若從爐塘道，稍迂而路辟?！缎煜伎陀斡洝?/p>

◎ 辟 pì

〈形〉

(1) 通“僻”。偏僻 [remote；out of-the-way]

秦國辟遠(yuǎn)?！妒酚洝し饿聜鳌?/p>

(2) 邪僻 [evil]

境內(nèi)之民無辟滛之心?！渡叹龝と趺瘛?/p>

(3) 另見 bì

辟【酉集下】【辛部】 康熙筆畫：13畫，部外筆畫：6畫

〔古文〕《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》必益切，音璧。《廣韻》君也?！稜栄拧め層?xùn)》皇王后辟，君也。天子諸侯通稱辟。《書·大甲》克左右厥辟?！对姟ば⊙拧钒俦贍?wèi)憲。《集韻》或作。

又人稱天曰辟?！对姟ご笱拧肥幨幧系?，下民之辟。

又妻稱夫亦曰辟?！抖Y·曲禮》妻祭夫曰皇辟。

又《說文》法也?！稌ぞ普a》越尹人祇辟。《註》正身敬法也。

又明也?！抖Y·王制》天子曰辟廱?！对]》辟，明也。廱，和也。使天下之人皆明達(dá)和諧也。

又《祭統(tǒng)》對揚(yáng)以辟之?！对]》對，遂也。辟，明也。言遂揚(yáng)君命，以明我先祖之德也。

又徵辟也。《後漢·鍾皓傳》前後九辟公府，皆不就?！稌x書·王褒傳》三徵七辟。

又星名，與璧同。《禮·月令》仲冬之月日在斗、昏、東辟中。

又姓。

又《廣韻》普擊切《集韻》《韻會》匹辟切《正韻》匹亦切，音僻。與僻同。偏也，邪也。《禮·玉藻》非辟之心無自入也?！蹲髠鳌ふ蚜辍烦傥抑?，若何效辟?！对]》辟，邪也。衷，正也。

又傾也，側(cè)也?！抖Y·曲禮》辟咡詔之?！对]》謂傾頭與語也。

又威儀習(xí)孰少誠實(shí)曰辟。《論語》師也辟?！队帧酚驯惚佟?/p>

又辟名，空名也?！吨芏Y·天官》凡失財(cái)、用物、辟名者。《註》辟名，詐爲(wèi)書，以空作見，文書與實(shí)不相應(yīng)也。

又也?！稌ぞ?img src="/uploads/szi/28ef0.png" alt="?" class="wh16" />》辟以止辟。《周禮·秋官·小司》以八辟麗邦法。

又與闢通?！睹献印繁偻恋亍?/p>

又辟除行人也?！吨芏Y·秋官》王燕出入，則前車而辟?！睹献印沸斜偃丝梢病?/p>

又衆(zhòng)人驚退也?！妒酚洝ろ?xiàng)羽紀(jì)》人馬俱驚，辟易數(shù)里?！对]》言人馬開張易舊處也。

又鞭辟，策勵也。程子曰：學(xué)要鞭辟近裏。朱子曰：辟如驅(qū)辟一般，大約要鞭督向裏去。

又與擗通。拊胷也?！对姟ぺL(fēng)》寤辟有摽?！抖Y·檀弓》辟踴。

又與躄通。足病不能行也。《賈誼·治安策》非亶倒縣而已。

又類辟。

又辟歷，雷聲。別作霹靂。

又《集韻》《正韻》毗義切。與避同?！对姟の猴L(fēng)》宛然左辟?！对]》讓而避者必左?！抖Y·儒行》內(nèi)稱不辟親，外舉不辟怨。

又與睥同?！妒酚洝す喾騻鳌繁夙蓪m閒?！对]》與睥睨同。邪視也。

又《集韻》《正韻》匹智切，與譬同?！抖Y·坊記》君子之道，辟則坊與。《中庸》辟，如行遠(yuǎn)。

又《廣韻》《集韻》《韻會》博厄切，音百?！抖Y·內(nèi)則》麕爲(wèi)辟雞?！对]》聶而切之也。

又與擘同。析裂也?！抖Y·喪大記》絞一幅爲(wèi)三不辟。《疏》大斂之絞旣小，不復(fù)擘裂其末。

又《正韻》莫禮切，音米。與弭同。《禮·郊特牲》有由辟焉?！对]》謂弭災(zāi)兵也。

又《集韻》頻彌切《正韻》蒲麋切，音皮。與紕同。帶之緣飾也。《禮·玉藻》天子素帶朱裏終辟。《註》辟，緣也。終，竟也。天子熟絹爲(wèi)帶，用朱于裏，終此帶盡緣之也。

又《集韻》必郢切，音丙。除也?！肚f子·庚桑楚》至信辟金。

說文解字

辟【卷九】【辟部】

法也。從卩從辛，節(jié)制其辠也；從口，用法者也。凡辟之屬皆從辟。必益切

說文解字注

（辟）法也。法當(dāng)作灋。小雅。辟言不信。大雅。無自立辟。傳皆曰。辟、法也。又文王有聲箋、抑箋、周禮鄉(xiāng)師注、戎右注、小司寇注、曲禮下注皆同。引伸之爲(wèi)罪也。見釋詁。謂犯法者、則執(zhí)法以罪之也。又引伸之爲(wèi)辟除。如周禮閽人爲(wèi)之辟、孟子行辟人、以及辟寒、辟惡之類是也。又引伸之爲(wèi)盤辟。如禮經(jīng)之辟、鄭注逡遁是也。又引伸爲(wèi)一邊之義。如左傳曰闕西辟是也?；蚪锠?wèi)僻。或借爲(wèi)避?；蚪锠?wèi)譬?；蚪锠?wèi)闢?；蚪锠?wèi)壁?；蚪锠?wèi)襞。從卪辛。節(jié)制其辠也。節(jié)當(dāng)作卪。俗所改也。以卪制說卪。以辠說辛。辛從？。？、辠也。故辛亦訓(xùn)辠。從口。句。用法者也。用法上當(dāng)再出口字。以用法說從口。辟合三字會意。必益切。十六部。凡辟之屬皆從辟。