不堪設想
拼音bù kān shè xiǎng
注音ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄕㄜˋ ㄒ一ㄤˇ
繁體不堪設想
正音“堪”，不能讀作“shèn”。
感情不堪設想是貶義詞。
用法動賓式；作謂語、定語、補語；用于指消極方面的事。
辨形“想”，不能寫作“相”。
辨析不堪設想和“不可思議”；都有“不能想象”的意思。但在適用對象上有區(qū)別。不堪設想適用對象是嚴重的、不良的后果；“不可思議”的適用對象是奇妙的事物或深奧的不可理解的事情或道理。
近義詞不可思議、兇多吉少、危如累卵
反義詞安然無恙、相安無事
英語be deadful to contemplate（be most disastrous; a inconceivable）
俄語невозмóжно себé предстáвить
日語は想像 (そうぞう)にたえられない
德語unvorstellbar（nicht auszudenken sein）
法語effroyable,épouvantable,affreux,terrible,insupportable à imaginer,envisager
詞語解釋
不堪設想[ bù kān shè xiǎng ]
⒈ ?不能想象，多指事情發(fā)展到極壞的地步。
英be deadful to contemplate; be most disastrous; a inconceivable;
引證解釋
⒈ ?不能想象。指事情會發(fā)展到很危險的地步。
引清 曾國藩 《復吳南屏書》：“縱使十次速滅，而設一次遷延，則桑梓之患，不堪設想?！?br />巴金 《懷念蕭珊》三：“但是不開刀，后果更不堪設想?！?/span>
國語辭典
不堪設想[ bù kān shè xiǎng ]
⒈ ?比喻事情壞到極點。
例如：「如果不事先防范，后果將不堪設想?！?/span>
近不可思議
不堪設想的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 想 | xiǎng | 心 | 13畫 | 基本字義 想 xiǎng（ㄒ一ㄤˇ） ⒈ ?動腦筋，思索：感想。思想。想法。想象（配置組合而創(chuàng)造出新形象的心理過程）。想入非非。異想天開?；孟搿?⒉ ?推測，認為：想必。想見（由推想而知道）。想來（表示只是根據(jù)推測，不敢完全肯定）。想當然（憑主觀推測，認為事情應該是這樣）。不堪設想。 ⒊ ?希望，打算：休想。理想。想望。妄想。 ⒋ ?懷念，惦記：想念。朝思暮想。 ⒌ ?像：云想衣裳花想容。 漢英互譯 think、suppose、miss、want to 相關 |
| 設 | shè | 讠 | 6畫 | 基本字義 設（設） shè（ㄕㄜˋ） ⒈ ?布置，安排：設立。設置（ａ．設立；ｂ．安裝）。設宴。 ⒉ ?籌劃：設計。設法。 ⒊ ?假使：假設。設或。設身處地。 異體字 設 漢英互譯 found、if、set up、suppose、work out 造字法 會意：從讠、從殳 English build; establish; display |
| 堪 | kān | 土 | 12畫 | 基本字義 堪 kān（ㄎㄢ） ⒈ ?能，可以，足以：不堪設想?？爱斨厝?。堪以告慰。 ⒉ ?忍受，能支持：難堪。不堪一擊。狼狽不堪。疲憊不堪。 異體字 墋 漢英互譯 can、endure、may 造字法 形聲：從土、甚聲 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關字詞 沒有 造字法 象形 |