不速之客
拼音bù sù zhī kè
注音ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ
正音“不”,不能讀作“bú”。
感情不速之客是中性詞。
用法偏正式;作主語(yǔ)、賓語(yǔ);指沒有邀請(qǐng)的人。
辨形“速”,不能寫作“悚”。
歇后語(yǔ)蝸牛赴宴;乘車來的人
謎語(yǔ)賓來慢
近義詞不招自來
反義詞特約嘉賓
英語(yǔ)unexpected guest
俄語(yǔ)незвáный гость
日語(yǔ)招(まぬ)かれざる客(きゃく),おしかけて來(く)る客
法語(yǔ)venant,visiteur imprévu (sans invitation)(survenant)
詞語(yǔ)解釋
不速之客[ bù sù zhī kè ]
⒈ ?未經(jīng)邀請(qǐng)而自己來的客人,速:邀請(qǐng)。
例不速之客三人來?!兑仔琛?/span>
英unexpected guest; chance comer;
引證解釋
⒈ ?沒有邀請(qǐng)而自己來的客人。
引《易·需》:“有不速之客三人來,敬之終吉?!?br />孔穎達(dá) 疏:“速,召也。不須召喚之客有三人自來?!?br />明 張四維 《雙烈記·寫意》:“昨日歸來,遇著 蘇仲虎尚書 宴客,我一時(shí)高興,做個(gè)不速之客。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·青鳳》:“生突入,笑呼曰:‘有不速之客一人來!’”
茅盾 《鍛煉》十五:“但是他也瞧得出當(dāng)前這兩位不速之客大概并非等閑之輩,他就不敢使出這最后的一手來?!?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
不速之客[ bù sù zhī kè ]
⒈ ?沒邀請(qǐng)就自己來的客人。唐·孔穎達(dá)·正義:「速,召也。不須召喚之客有三人?!挂沧鳌覆幻C之客」。
引《易經(jīng)·需卦》:「上六入于穴,有不速之客三人來,敬之終吉?!?br />《聊齋志異·卷一·青鳳》:「生突入,笑呼曰:『有不速之客一人來?!蝗后@奔匿?!?/span>
英語(yǔ)uninvited or unexpected guest
法語(yǔ)the visitor
不速之客的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
之 | zhī | 丶 | 3畫 | 基本字義 之 zhī(ㄓ) ⒈ ?助詞,表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系:赤子之心。 ⒉ ?助詞,表示修飾關(guān)系:緩兵之計(jì)。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間,使成為句子成分:“大道之行也,天下為公”。 ⒋ ?代詞,代替人或事物:置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞,這,那:“之二蟲,又何知”。 ⒍ ?虛用,無(wú)所指:久而久之。 ⒎ ?往,到:“吾欲之南海”。 異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會(huì)意:上像向前的腳,下 |
速 | sù | 辶 | 10畫 | 基本字義 速 sù(ㄙㄨˋ) ⒈ ?快:速記。速效。速印。速寫。速成。飛速。神速。 ⒉ ?速度:慢速。超速。加速。風(fēng)速。 ⒊ ?邀請(qǐng),招致:不速之客。 異體字 遬 漢英互譯 fast、invite、rapid、speed、velocity 相關(guān)字詞 快、遲 造字法 形聲:從辶、束聲 English quick, prompt, speedy |
客 | kè | 宀 | 9畫 | 基本字義 客 kè(ㄎㄜˋ) ⒈ ?外來的(人),與“主”相對(duì):客人。賓客。會(huì)客。不速之客??蜌???颓?。 ⒉ ?外出或寄居,遷居外地的(人):旅客??途印?图???退?。 ⒊ ?服務(wù)行業(yè)的服務(wù)對(duì)象:顧客。乘客??土髁?。 ⒋ ?指奔走各地從事某種活動(dòng)的人:說客。政客。俠客。 ⒌ ?在人類意識(shí)外獨(dú)立存在的:客觀。客體。 ⒍ ?量詞,用于論份兒出售的食品、飲料:一客冰淇淋。 異體字 疴 漢英互譯 be a stranger、customer、guest、objective、passenger、tr |
不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面,構(gòu)成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無(wú)須修改,不可磨滅)。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問:他現(xiàn)在身體好不? 其他字義 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ ?古同“否”,不如此,不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |