吹牛皮
拼音chuī niú pí
注音ㄔㄨㄟ ㄋ一ㄡˊ ㄆ一ˊ
感情吹牛皮是貶義詞。
用法作謂語、賓語、定語；用于口語。
謎語口技
近義詞口若懸河
英語boast（blow off one's mouth）
日語ほらを吹く，大きなことを言う
德語prahlen
法語se vanter（fanfaronner）
詞語解釋
吹牛皮[ chuī niú pí ]
⒈ ?吹牛。
引證解釋
⒈ ?吹牛。
引蕭軍 《五月的礦山》第五章：“你們先不要吹牛皮……咱們要比一比?！?br />丁玲 《法網(wǎng)》：“于阿小 年紀輕一點，什么事都沒有 顧美泉 老練和內(nèi)行，也就沒有他那末會吹牛皮?！?/span>
國語辭典
吹牛皮[ chuī niú pí ]
⒈ ?比喻夸口說大話。
例如：「平時盡吹牛皮，到緊要關(guān)頭時，卻成了縮頭烏龜?！?/span>
英語to boast, to talk big
法語(lit.)? soufler une peau de vache, (fig.)? se vanter
吹牛皮的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 皮 | pí | 皮 | 5畫 | 基本字義 皮 pí（ㄆ一ˊ） ⒈ ?動植物體表的一層組織：皮毛。 ⒉ ?獸皮或皮毛的制成品：裘皮。 ⒊ ?包在外面的一層東西：封皮。書皮。 ⒋ ?表面：地皮。 ⒌ ?薄片狀的東西：豆腐皮。 ⒍ ?韌性大，不松脆：花生放皮了。 ⒎ ?不老實，淘氣：頑皮。 ⒏ ?指橡膠：膠皮。皮球。 ⒐ ?姓。 異體字 漢英互譯 hull、husk、peel、skin、tegument 造字法 會意 English skin, hide, fur, feather; outer |
| 牛 | niú | 牛 | 4畫 | 基本字義 牛 niú（ㄋ一ㄡˊ） ⒈ ?哺乳動物，趾端有蹄，頭上長一對角，是反芻類動物，力量很大，能耕田拉車，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小試（喻有很大的本領(lǐng)，先在小事情上施展一下）。牛黃。牛角。 ⒉ ?星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。 ⒊ ?喻固執(zhí)或驕傲：牛氣。 ⒋ ?姓。 異體字 牜 漢英互譯 cattle、moggy、moo-cow、ox 造字法 象形 English cow, ox, bull; KangXi radical93 |
| 吹 | chuī | 口 | 7畫 | 基本字義 吹 chuī（ㄔㄨㄟ） ⒈ ?合攏嘴唇用力出氣：吹打。吹燈（ａ．把燈火吹滅；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失敗、垮臺）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．辦婚、喪事時吹奏鼓樂的人；ｂ．胡亂吹捧和宣揚別人的人）。吹灰之力。 ⒉ ?說大話：吹牛。吹噓。 ⒊ ?類似吹的動作：吹拂。風吹草動。 ⒋ ?（事情）失敗：吹臺。 ⒌ ?消息流傳，鼓動宣傳：鼓吹。 異體字 ? 龡 弞 漢英互譯 blow、boast、puff 造字法 形聲：左形右聲 English blow; puff; brag, boast |