---

拼音chún gēng lú kuài

注音ㄔㄨㄣˊ ㄍㄥ ㄌㄨˊ ㄎㄨㄞˋ

繁體蒓羹鱸膾

感情莼羹鱸膾是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語；指思鄉(xiāng)辭官。

近義詞莼鱸之思

英語water shield soup and minced perch

---

詞語解釋

莼羹鱸膾[ chún gēng lú kuài ]

⒈ ?《晉書·文苑傳·張翰》：“翰因見秋風(fēng)起，乃思吳中菇菜、莼羹、鱸魚膾，曰：'人生貴得適志，何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎！'遂命駕而歸。”后因以“莼羹鱸膾”用為思鄉(xiāng)辭官的典故。

引證解釋

⒈ ?后因以“蓴羹鱸膾”用為思鄉(xiāng)辭官的典故。

引《晉書·文苑傳·張翰》：“翰 因見秋風(fēng)起，乃思 吳中 菰菜、蓴羹、鱸魚膾，曰：‘人生貴得適志，何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎！’遂命駕而歸?！?br />宋 辛棄疾 《滿江紅·盧憲移漕建寧諸公餞別余為酒困臥青涂堂上三鼓方醒》詞：“紙帳梅花歸夢(mèng)覺，蓴羹鱸膾秋風(fēng)起。問人生得意幾何時(shí)？吾歸矣！”
清 方文 《汾湖贈(zèng)祖仲美》詩：“蓴羹鱸膾菰米飯，至今秋氣長鮮新?！?/span>

國語辭典

莼羹鱸膾[ chún gēng lú kuài ]

⒈ ?晉朝張翰因見秋風(fēng)起，乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾，有歸隱故里之思。典出《晉書·卷九二·文苑傳·張翰傳》。比喻歸隱之思。宋·辛棄疾〈沁園春·三徑初成〉詞：「意倦須還，身閑貴早，豈為莼羹鱸膾哉?！挂沧鳌篙击|」。

---

成語典故

西晉時(shí)期，吳縣人張翰才思敏捷，他把功名利祿看得很淡，經(jīng)常與朋友外出喝酒聊天，吃莼菜羹與紅膾鱸魚。他曾到洛陽大司馬府做官，見官場(chǎng)黑暗，不由得想起家鄉(xiāng)的莼羹鱸膾，就毅然辭官，悄悄地回到故鄉(xiāng)。