出洋相
拼音chū yáng xiàng
注音ㄔㄨ 一ㄤˊ ㄒ一ㄤˋ
感情出洋相是貶義詞。
用法作謂語、賓語、定語；用于口語。
近義詞當(dāng)眾出丑
英語make a show of oneself（make a spectacle of oneself）
俄語гримáсничать
日語醜態(tài)(しゅうたい)を演(えん)じる。恥(はじ)をさらす
德語sich blamieren（Leute mit Spǎβen unterhalten）
法語se donner en spectacle
詞語解釋
出洋相[ chū yáng xiàng ]
⒈ ?露出令人作笑的丑相；略帶幽默的失態(tài)。
例他試圖使他的上司出洋相來讓聽眾開心。
英make an exhibition of oneself;
引證解釋
⒈ ?鬧笑話；出丑。
引夏衍 《解放思想，勤學(xué)苦練》：“多讀點書不會出洋相，學(xué)點基本知識有好處?！?br />浩然 《艷陽天》第四章：“你別讓我出洋相了。五月天穿個棉猴，還不發(fā)白毛呀！”
徐懷中 《西線軼事》：“女兵班有的人主張照男兵辦理，也推光頭。有人覺得那樣未免太出洋相。”
國語辭典
出洋相[ chū yáng xiàng ]
⒈ ?出丑、鬧笑話。
例如：「飲酒若無節(jié)制，爛醉之后，恐怕難免出洋相了。」
英語to make a fool of oneself
法語se ridiculiser involontairement
出洋相的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 洋 | yáng | 氵 | 9畫 | 基本字義 洋 yáng（一ㄤˊ） ⒈ ?比海更大的水域：海洋。 ⒉ ?廣大，眾多，豐盛：洋溢。洋洋。 ⒊ ?指外國的，外國來的：洋人。洋貨。洋為中用。 ⒋ ?指現(xiàn)代化的（區(qū)別于“土”）：土洋結(jié)合。 ⒌ ?銀元：大洋。洋錢。 異體字 漢英互譯 foreign、modern、ocean、silver coin、vast 相關(guān)字詞 土、中 造字法 形聲：從氵、羊聲 English ocean, sea; foreign; western |
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相。可憐相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 出 | chū | 凵 | 5畫 | 基本字義 出（齣） chū（ㄔㄨ） ⒈ ?從里面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 ⒉ ?往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 ⒊ ?離開：出發(fā)。出軌。出嫁。 ⒋ ?產(chǎn)生，生長：出產(chǎn)。出品。出人才。 ⒌ ?發(fā)生：出事。 ⒍ ?顯露：出現(xiàn)。出名。 ⒎ ?超過：出色。出類拔萃（超出同類之上）。 ⒏ ?來到：出席。出勤。 ⒐ ?引文、典故來源于某處：出處（ chù ）。語出《孟子》。 ⒑ ?顯得量多：這米出飯。 ⒒ ?放在動詞后，表示趨向或效果： |