寸絲不掛
拼音cùn sī bù guà
注音ㄘㄨㄣˋ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ
繁體寸絲不掛
正音“絲”，不能讀作“shī”。
感情寸絲不掛是中性詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容赤身裸體。
辨形“掛”，不能寫(xiě)作“桂”。
辨析寸絲不掛和“赤身裸體”都可形容沒(méi)穿什么東西。有時(shí)可通用。但寸絲不掛偏重在什么也沒(méi)穿或一無(wú)所有；而“赤身裸體”可指衣服破爛不能遮體了。
謎語(yǔ)光身
近義詞一絲不掛、赤身裸體
反義詞衣冠楚楚
英語(yǔ)have nothing on（be stark naked）
法語(yǔ)tout nu
拉丁語(yǔ)in puris naturalibus
詞語(yǔ)解釋
寸絲不掛[ cùn sī bù guà ]
⒈ ?佛教禪宗用以比喻心無(wú)一點(diǎn)掛礙。
⒉ ?赤身裸體。
引證解釋
⒈ ?佛教禪宗用以比喻心無(wú)一點(diǎn)掛礙。
引《景德傳燈錄·普愿禪師》：“陸（陸亙 ）異日又謂師曰：‘弟子亦薄會(huì)佛法?！瘞煴銌?wèn)：‘大夫十二時(shí)中作么生？’ 陸 云：‘寸絲不掛?！?/span>
⒉ ?赤身裸體。
引明 李贄 《答陸思山》：“熱甚，寸絲不掛，故不敢出門(mén)?！?br />清 張永銓 《海嘯行》：“兒童婦女死成團(tuán)，寸絲不掛浮江干?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
寸絲不掛[ cùn sī bù guà ]
⒈ ?赤身裸體。也作「寸絲不掛」、「一絲不掛」。
近一絲不掛
⒉ ?比喻無(wú)所牽累掛礙。也作「寸絲不掛」、「一絲不掛」。
引《景德傳燈錄·卷八·池州南泉普愿禪師》：「師便問(wèn)：『大夫十二時(shí)中作么生？』陸生云：『寸絲不掛』。」
寸絲不掛的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 絲 | sī | 一 | 5畫(huà) | 基本字義 絲（絲） sī（ㄙ） ⒈ ?蠶吐出的像線的東西，是織綢緞等的原料：蠶絲。絲綢。緙（kè）絲（中國(guó)特有的一種絲織的手工藝品。亦作“刻絲”）。 ⒉ ?像絲的東西：鐵絲。菌絲。肉絲。游絲。 ⒊ ?計(jì)量單位名，10忽是1絲，10絲是1毫。 ⒋ ?表示極少或極小的量：一絲不差。 一絲笑容。 ⒌ ?綿長(zhǎng)的思緒或感情：情絲。愁絲。 ⒍ ?指弦樂(lè)器：絲竹（琴、瑟、簫、笛等樂(lè)器的總稱。竹指管樂(lè)器）。 異體字 絲 漢英互譯 a threadlike thing、silk、thread 造 |
| 掛 | guà | 扌 | 9畫(huà) | 基本字義 掛（掛） guà（ㄍㄨㄚˋ） ⒈ ?借助繩索、鉤子、釘子等使物體附著于高處或連到另一物體上：懸掛。掛圖。掛牌。掛鋤。掛鐮。掛帥（掌帥印，喻居于領(lǐng)導(dǎo)、統(tǒng)帥地位）。披紅掛綠。掛一漏萬(wàn)。 ⒉ ?牽記，牽連，牽累：牽掛。記掛。掛念。掛連。掛累（連累）。 ⒊ ?登記：掛號(hào)。掛失。 ⒋ ?打電話，或放回耳機(jī)中止通話，亦指交換機(jī)接通電話：給小張掛個(gè)電話。 ⒌ ?鉤住：衣服被釘子掛住了。 ⒍ ?物體表面蒙上或糊著：臉上像掛了一層霜 |
| 寸 | cùn | 寸 | 3畫(huà) | 基本字義 寸 cùn（ㄘㄨㄣˋ） ⒈ ?中國(guó)市制長(zhǎng)度單位，一尺的十分之一：尺寸。 ⒉ ?短?。捍缤?。寸陰（日影移動(dòng)一寸的時(shí)間）。寸心。寸步難行。 ⒊ ?姓。 漢英互譯 inch、very little、very short 造字法 指事：從又、從一 English inch; small, tiny; KangXi radical 41 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |