打退堂鼓
拼音dǎ tuì táng gǔ
注音ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ
繁體打退堂皷
感情打退堂鼓是中性詞。
用法動(dòng)賓式；作賓語(yǔ)；比喻遇到困難就中途退縮。
辨形“退”，不能寫(xiě)作“推”。
歇后語(yǔ)敲鑼的倒走
謎語(yǔ)審案完畢
近義詞半途而廢、知難而退、畏縮不前
反義詞勇往直前
英語(yǔ)give up pursuit without attaining the goal
俄語(yǔ)дать отбóй
日語(yǔ)(途中で)しりごみする，ひっこむ
詞語(yǔ)解釋
打退堂鼓[ dǎ tuì táng gǔ ]
⒈ ?古時(shí)官吏退堂時(shí)要擊鼓。比喻做事時(shí)畏難退縮。
例你在自動(dòng)鍵的創(chuàng)造上就作過(guò)貢獻(xiàn)了，為啥到這新的關(guān)口要打退堂鼓呢？——竹青等《有情人》
英back out; beat a retreat; draw in one's horn;
引證解釋
⒈ ?古時(shí)官吏打鼓退堂。
引《蕩寇志》第九四回：“賀太平 見(jiàn)了摺子，打鼓退堂，遂教 天錫 內(nèi)衙相見(jiàn)?！?/span>
⒉ ?比喻中途退縮。
引童邊 《新來(lái)的小石柱》第七章：“皮破了有肉，肉爛了還有骨頭，俺才蹭破一點(diǎn)點(diǎn)手皮，就該打退堂鼓啦！”
《當(dāng)代》1981年第3期：“我們有的同志就頂不住了嘛，想打退堂鼓啰?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
打退堂鼓[ dǎ tuì táng gǔ ]
⒈ ?古代縣官退堂擊鼓。
引《蕩寇志·第二四回》：「天錫隨著那承局參見(jiàn)了，遞上由冊(cè)折子，賀太平看了，打退堂鼓。」
⒉ ?比喻放棄、半途而廢。
引《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第五七回》：「如今聽(tīng)說(shuō)要拿他們作出頭的人，早已一半都打了退堂鼓了?！?/span>
英語(yǔ)lit. to beat the return drum (idiom)?, fig. to give up, to turn tail
打退堂鼓的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 退 | tuì | 辶 | 9畫(huà) | 基本字義 退 tuì（ㄊㄨㄟˋ） ⒈ ?向后移動(dòng)，與“進(jìn)”相對(duì)：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 ⒉ ?離開(kāi)，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 ⒊ ?送還，不接受，撤銷：退還。 ⒋ ?脫落：退色。退毛。減退。 ⒌ ?和柔的樣子：退然。 ⒍ ?遲緩，畏縮：“求也退”。 異體字 褪 漢英互譯 cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw 相關(guān)字詞 進(jìn) 造字法 會(huì)意 English step back, retreat, withdraw |
| 堂 | táng | 土 | 11畫(huà) | 基本字義 堂 táng（ㄊㄤˊ） ⒈ ?正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。禮堂。澡堂。 ⒉ ?同祖父的親屬關(guān)系：堂房。堂兄弟。 ⒊ ?舊時(shí)官吏審案辦事的地方：大堂。公堂。過(guò)堂。 ⒋ ?量詞：上了一堂課。一堂家具。 異體字 ? 坣 隚 漢英互譯 hall、of the same clan、the main room of a house 造字法 形聲：從尚、土聲 English hall; government office |
| 鼓 | gǔ | 鼓 | 13畫(huà) | 基本字義 鼓 gǔ（ㄍㄨˇ） ⒈ ?打擊樂(lè)器，圓柱形，中空，兩頭蒙皮：鼓樂(lè)（ yuè ）。鼓角（ jiǎo ）。大鼓。 ⒉ ?形狀、聲音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。 ⒊ ?敲擊或拍打使發(fā)出聲音：鼓吹。鼓噪。 ⒋ ?發(fā)動(dòng)，使振作起來(lái)：鼓勵(lì)。鼓動(dòng)。鼓舞。一鼓作氣。 ⒌ ?高起，凸出：鼓包。鼓脹。 ⒍ ?古代夜間擊鼓以報(bào)時(shí)，一鼓即一更。 異體字 皷 鼔 皼 漢英互譯 beat、drum、kettle、tambour 相關(guān)字詞 飽、癟、泄 造字法 會(huì)意 English drum; beat, top, strike |
| 打 | dǎ dá | 扌 | 5畫(huà) | 基本字義 打 dǎ（ㄉㄚˇ） ⒈ ?擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 ⒉ ?放出，發(fā)出，注入，扎入：打炮。打雷。打信號(hào)。打電報(bào)。 ⒊ ?做，造：打首飾。打家具。 ⒋ ?撥動(dòng)：打算盤。 ⒌ ?揭，破，鑿開(kāi)：打破。打井。 ⒍ ?舉，提起：打燈籠。打起精神。 ⒎ ?涂抹，印，畫(huà)：打蠟。打戳子。 ⒏ ?寫(xiě)出，開(kāi)出：打證明。 ⒐ ?捆，扎：打包裹。 ⒑ ?合，結(jié)合：打伙。打成一片。 ⒒ ?獲取，購(gòu)?。捍蛩４螋~(yú)。 ⒓ ?除去：打消。打杈。 ⒔ ?定出，計(jì)算 |