東倒西歪
拼音dōng dǎo xī wāi
注音ㄉㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄒ一 ㄨㄞ
繁體東倒西歪
正音“倒”，不能讀作“dào”。
感情東倒西歪是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、補(bǔ)語；含貶義。
歇后語二醉漢睡覺；不倒翁坐大車；破廟的菩薩
謎語二醉漢睡覺
近義詞雜亂無章、一團(tuán)亂麻
反義詞有條不紊、井井有條
英語dilapidated（out of line; falling）
俄語покоситься
日語傾(かたむ)いて倒(たお)れかかっている，ふらふらとよろめく
法語chanceler（menacer ruine）
詞語解釋
東倒西歪[ dōng dǎo xī wāi ]
⒈ ?時(shí)而倒向這邊，時(shí)而倒向那邊。形容行走時(shí)或站或坐時(shí)，姿勢(shì)不穩(wěn)，身不由己。
英dilapidated; out of line; falling;
引證解釋
⒈ ?形容身不由己，傾斜不穩(wěn)。
引元 無名氏 《小孫屠》戲文第十九出：“拄杖身邊，誰人撇下，手顫怎生拿？東倒西歪，我怎生提拔？”
《醒世恒言·盧太學(xué)詩酒傲王侯》：“家人們不知為甚，嚇得東倒西歪，兒啼女哭，沒奔一頭處。”
《儒林外史》第十一回：“他那里肯依，醉的東倒西歪。”
楊沫 《青春之歌》第一部第七章：“時(shí)過午夜，在車輪有節(jié)奏的飛轉(zhuǎn)聲中，車廂里的旅客多半東倒西歪地睡去了?！?/span>
⒉ ?有的倒，有的歪。形容建筑物等破舊不牢固。
引《西游記》第八十回：“長(zhǎng)老拽步邁前，祇見那門東倒西歪，零零落落。”
清 袁枚 《隨園詩話》卷十二：“魯觀察之裕，性粗豪而屋小，署門曰：‘兩間東倒西歪屋，一個(gè)南腔北調(diào)人。’”
國(guó)語辭典
東倒西歪[ dōng dǎo xī wāi ]
⒈ ?搖晃欲倒的樣子。也作「東歪西倒」、「西歪東倒」。
引《水滸傳·第二八回》：「雖然帶著五七分酒，卻裝做十分醉的，前顛后偃，東倒西歪?！?br />《醒世恒言·卷二九》：「家人們不知為甚，嚇得東倒西歪，兒啼女哭，沒奔一頭處。」
近七顛八倒
⒉ ?傾倒零落的樣子。
引《封神演義·第九六回》：「層圍木柵撞得東倒西歪，鐵騎連車沖得七橫八豎。」
《儒林外史·第一一回》：「三間東倒西歪屋，一個(gè)南腔北調(diào)人。」
東倒西歪的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 西 | xī | 覀 | 6畫 | 基本字義 西 xī（ㄒ一） ⒈ ?方向，太陽落下的一邊，與“東”相對(duì)：西面。西曬。西域。西方。西席（舊時(shí)對(duì)幕友或家塾教師的敬稱。古代主位在東，賓位在西。亦稱“西賓”）。西宮（借指妃嬪）。 ⒉ ?事物的樣式或方法屬于西方的（多指歐美各國(guó)）：西學(xué)。西畫。西餐。西醫(yī)。 ⒊ ?姓。 異體字 棲 覀 ? 鹵 卥 漢英互譯 west、Western 相關(guān)字詞 中、東 造字法 象形 English west(ern); westward, occident |
| 歪 | wāi | 止 | 9畫 | 基本字義 歪 wāi（ㄨㄞ） ⒈ ?不正，偏斜：歪斜。歪曲（ qū ）。 ⒉ ?不正當(dāng)，不正派的：歪理。歪詩。歪才。歪風(fēng)。 ⒊ ?側(cè)臥休息：我歪一會(huì)兒。 異體字 竵 漢英互譯 askew、crooked、devious、inclined、slanting 相關(guān)字詞 正 造字法 會(huì)意：“不正”為歪 English slant; inclined; askewd, awry |
| 東 | dōng | 一 | 5畫 | 基本字義 東（東） dōng（ㄉㄨㄥ） ⒈ ?方向，太陽出升的一邊，與“西”相對(duì)：東方。東經(jīng)（本初子午線以東的經(jīng)度或經(jīng)線）。東山再起（喻失勢(shì)之后，重新恢復(fù)地位）。付諸東流。 ⒉ ?主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指請(qǐng)客的主人，亦稱“東道”、“作東”）。 ⒊ ?姓。 異體字 東 漢英互譯 east 相關(guān)字詞 西 造字法 象形 English east, eastern, eastward |
| 倒 | dǎo dào | 亻 | 10畫 | 基本字義 倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ ?豎立的東西躺下來：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺(tái)。打倒。臥倒。 ⒉ ?對(duì)調(diào)，轉(zhuǎn)移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 其他字義 倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ ?位置上下前后翻轉(zhuǎn)：倒立。倒掛。倒影。倒置。 ⒉ ?把容器反轉(zhuǎn)或傾斜使里面的東西出來：倒水。倒茶。 ⒊ ?反過來，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。 ⒋ ?向后，往后退：倒退。倒車。 ⒌ ?卻：東西倒不壞，就是舊了點(diǎn)。 異體字 到 漢英互譯 cl |