翻箱倒籠
拼音fān xiāng dǎo lǒng
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄌㄨㄥˇ
繁體飜箱倒籠
感情翻箱倒籠是中性詞。
用法作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容徹底搜尋。
近義詞翻箱倒柜
英語(yǔ)rummage through chests and cupboards（turn over things in thorough search）
成語(yǔ)典故
賈寶玉從賈母那里回來(lái)后，十分得意，因?yàn)樗c賈環(huán)、賈蘭比試詩(shī)文勝出。在更換衣服時(shí)，襲人見(jiàn)他脖子上的那塊通靈寶玉不見(jiàn)了，就問(wèn)寶玉。寶玉隨便扯個(gè)理由搪塞，襲人就問(wèn)丫鬟麝月，麝月覺(jué)得此事非同兒戲，就與大家翻箱倒籠地找，結(jié)果一無(wú)所獲。
翻箱倒籠的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 箱 | xiāng | 竹 | 15畫 | 基本字義 箱 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?收藏衣物的方形器具，通常是上面有蓋扣?。合渥?。衣箱。書箱。藥箱。 ⒉ ?像箱子的器具：冰箱。風(fēng)箱。信箱。集裝箱。 ⒊ ?同“廂”。 異體字 廂 漢英互譯 box、chest、case、trunk 造字法 形聲：從竹、相聲 English case, box, chest, trunk |
| 籠 | lóng lǒng | 龍 | 11畫 | 基本字義 籠（籠） lóng（ㄌㄨㄥˊ） ⒈ ?用竹篾、木條編成的盛物器或罩物器：燈籠。熏籠。 ⒉ ?用竹篾、木條或金屬絲等編插而成的養(yǎng)鳥或蟲的器具：雞籠。鳥籠。蟈蟈籠。 ⒊ ?舊時(shí)囚禁犯人的東西：囚籠。牢籠。 ⒋ ?用竹木或金屬材料制成的有蓋的蒸東西器具：籠屜。蒸籠。 ⒌ ?泛指包絡(luò)之物：籠頭。 其他字義 籠（籠） lǒng（ㄌㄨㄥˇ） ⒈ ?較大的箱子：箱籠。 ⒉ ?遮蓋，罩住：籠罩。煙籠霧罩。 ⒊ ?概括而不分明，不具體，稱“籠統(tǒng)”。 |
| 翻 | fān | 羽 | 18畫 | 基本字義 翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ ?歪倒（ dǎo ），反轉(zhuǎn)，變動(dòng)位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢(shì)浩大，多喻力量或氣勢(shì)非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無(wú)?；蛲媾侄危?。 ⒉ ?數(shù)量成倍的增加：翻番。 ⒊ ?越過(guò)：翻越。 ⒋ ?飛。 異體字 繙 飜 漢英互譯 cross、search、translate、turn over 造字法 形聲：從羽、番聲 English flip over, upset, capsize |
| 倒 | dǎo dào | 亻 | 10畫 | 基本字義 倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ ?豎立的東西躺下來(lái)：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺(tái)。打倒。臥倒。 ⒉ ?對(duì)調(diào)，轉(zhuǎn)移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉(cāng)。倒戈。 其他字義 倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ ?位置上下前后翻轉(zhuǎn)：倒立。倒掛。倒影。倒置。 ⒉ ?把容器反轉(zhuǎn)或傾斜使里面的東西出來(lái)：倒水。倒茶。 ⒊ ?反過(guò)來(lái)，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。 ⒋ ?向后，往后退：倒退。倒車。 ⒌ ?卻：東西倒不壞，就是舊了點(diǎn)。 異體字 到 漢英互譯 cl |