掛羊頭賣狗肉
拼音guà yáng tóu mài gǒu ròu
注音ㄍㄨㄚˋ 一ㄤˊ ㄊㄡˊ ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ
繁體掛羊頭賣狗肉
感情掛羊頭賣狗肉是貶義詞。
用法復句式；作謂語、補語；指名不副實。
謎語屠鋪售假
近義詞名不副實、懸羊頭，賣狗肉
反義詞名副其實
英語sail under false colours（to assume a false identity in order to conceal one's true purpose; sell a pig in a poke）
俄語занимáться надувáтельством
日語羊頭狗肉(ようとうくにく)，羊頭を掛けて狗肉を売(う)る
德語einen Hammelkopf aushǎngen,aber Hundefleisch verkaufen（Etikettenschwindel treiben）
法語tromper sur la qualité（faire prendre des vessies pour des lanternes）
成語典故
春秋時期，齊靈公看見嬪妃穿得花花綠綠不順眼，就命她們改穿男裝。齊靈公看不順眼，就讓官吏禁止宮外女人穿男裝，但屢禁不絕。晏子說宮內(nèi)女子穿男裝好比店外掛著牛頭，店里賣馬肉一樣，難以讓人信服。
掛羊頭賣狗肉的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 羊 | yáng xiáng | 羊 | 6畫 | 基本字義 羊 yáng（一ㄤˊ） ⒈ ?哺乳動物，反芻類，一般頭上有一對角，品種很多：綿羊。黃羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊腸線。羊腸小道。 ⒉ ?姓。 其他字義 羊 xiáng（ㄒ一ㄤˊ） ⒈ ?古同“祥”，吉祥。 異體字 羋 漢英互譯 sheep 造字法 象形 English sheep, goat; KangXi radical 123 |
| 頭 | tóu tou | 大 | 5畫 | 基本字義 頭（頭） tóu（ㄊㄡˊ） ⒈ ?人身體的最上部分或動物身體的最前的部分：頭骨。頭腦。頭臉（①頭和臉；②指面貌；③指面子，體面）。頭角（ jiǎo ）（喻青年的氣概或才華）。 ⒉ ?指頭發(fā)或所留頭發(fā)的樣式：留頭。剃頭。 ⒊ ?物體的頂端：山頭。筆頭。兩頭尖。 ⒋ ?指事情的起點或端緒：從頭兒說起。頭緒。 ⒌ ?物體的殘余部分：布頭兒。 ⒍ ?以前，在前面的：頭三天。 ⒎ ?次序在前，第一：頭等。頭生。 ⒏ ?首領：頭子。頭目。 ⒐ |
| 肉 | ròu | 肉 | 6畫 | 基本字義 肉 ròu（ㄖㄡˋ） ⒈ ?人或動物體內(nèi)紅色、柔軟的組織：肉體。肉類。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢財）。肉身（佛教指肉體）。 ⒉ ?果實中可以吃的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。 ⒊ ?果實不脆，不酥：肉瓤西瓜。 ⒋ ?行動遲緩，性子慢：做事真肉。 ⒌ ?古代稱圓形物中有孔的邊。 ⒍ ?極親密疼愛之稱，多用呼子女。 異體字 宍 月 漢英互譯 flesh、meat 造字法 象形 English flesh; meat; KangXi radical 130 |
| 賣 | mài | 十 | 8畫 | 基本字義 賣（賣） mài（ㄇㄞˋ） ⒈ ?拿東西換錢，與“買”相對：賣菜。賣身。買賣。賣方。賣狗皮膏藥（喻說得好聽，實際上是騙人）。 ⒉ ?叛賣，出賣國家、民族或別人的利益：賣友，賣國求榮。賣身投靠。 ⒊ ?盡量使出力氣：賣力。賣命。賣勁兒。 ⒋ ?顯示自己，表現(xiàn)自己：賣弄。賣乖。倚老賣老。 異體字 賣 売 漢英互譯 sale、sell、betray 相關字詞 售、銷、買 造字法 原為會意 English sell; betray; show off |
| 掛 | guà | 扌 | 9畫 | 基本字義 掛（掛） guà（ㄍㄨㄚˋ） ⒈ ?借助繩索、鉤子、釘子等使物體附著于高處或連到另一物體上：懸掛。掛圖。掛牌。掛鋤。掛鐮。掛帥（掌帥印，喻居于領導、統(tǒng)帥地位）。披紅掛綠。掛一漏萬。 ⒉ ?牽記，牽連，牽累：牽掛。記掛。掛念。掛連。掛累（連累）。 ⒊ ?登記：掛號。掛失。 ⒋ ?打電話，或放回耳機中止通話，亦指交換機接通電話：給小張掛個電話。 ⒌ ?鉤?。阂路会斪訏熳×恕?⒍ ?物體表面蒙上或糊著：臉上像掛了一層霜 |
| 狗 | gǒu | 犭 | 8畫 | 基本字義 狗 gǒu（ㄍㄡˇ） ⒈ ?哺乳動物，種類很多，聽覺嗅覺都很敏銳，善于看守門戶，有的可以訓練成軍犬、警犬：走狗。狗彘（狗和豬）。狗刨（ páo ）（一種游泳動作）。狗盜（小偷）。狗腿子。狗仗人勢。狗尾續(xù)貂（喻拿粗劣的東西接到美好的東西后面，很不相稱，常指文章）。 異體字 ? 豿 漢英互譯 dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp 造字法 形聲：從犭、句聲 English dog, canis familiaris |