---

拼音gǔn guā làn shú

注音ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ

繁體滾瓜爛熟

正音“熟”，不能讀作“shóu”。

感情滾瓜爛熟是褒義詞。

用法偏正式；作補(bǔ)語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義。

辨形“瓜”，不能寫(xiě)作“爪”。

辨析“倒背如流”和滾瓜爛熟；都能表示熟讀或背誦得非常流利。但滾瓜爛熟形容讀得極純熟、極流利；“倒背如流”語(yǔ)義重；夸張地表示熟到了能倒背的程度。

謎語(yǔ)熟透的瓜

近義詞駕輕就熟、倒背如流

反義詞吞吞吐吐、半生半熟

英語(yǔ)having sth.at one's fingertips

俄語(yǔ)знать назубóк

日語(yǔ)すらすら(読むまたは暗誦する)

德語(yǔ)etwas wie am Schnürchen aufsagen kǒnnen

法語(yǔ)réciter couramment（graver dans la mémoire）

---

詞語(yǔ)解釋

滾瓜爛熟[ gǔn guā làn shú ]

⒈ ?記憶牢固，能極為順利嫻熟地誦讀，朗朗上口。

例他把課文背得滾瓜爛熟。

英(recite,etc.) fluently; memerize sth.thoroughly;

引證解釋

⒈ ?形容讀書(shū)或背書(shū)等極其純熟。

引《儒林外史》第十一回：“十一二歲就講書(shū)讀文章，先把一部 王守溪 的稿子讀的滾瓜爛熟?！?br />謝覺(jué)哉 《不惑集·鼓起勁就干得了》：“珠算的加減乘除，下決心練習(xí)十天半個(gè)月，就會(huì)滾瓜爛熟，又快又好?！?br />陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部七：“他不吃不睡，一口氣把它背得滾瓜爛熟?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

滾瓜爛熟[ gǔn guā làn shú ]

⒈ ?滾落在地上的瓜，熟透了。比喻極為純熟流利。

引《儒林外史·第一一回》：「十一、二歲就講書(shū)、讀文章，先把一部王守溪的稿子讀的滾瓜爛熟?！?br />《文明小史·第八回》：「他親手注過(guò)的大學(xué)，親手點(diǎn)過(guò)的康熙字典，雖然不至于通部滾瓜爛熟，大約一部之中，至少亦有一半看熟在肚里，不然怎么能夠脫口而出呢？」

近倒背如流