絞盡腦汁
拼音jiǎo jìn nǎo zhī
注音ㄐ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄋㄠˇ ㄓ
繁體絞儘腦汁
正音“絞”，不能讀作“jiāo”。
感情絞盡腦汁是中性詞。
用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；指用盡了心機(jī)。
辨形“腦”，不能寫(xiě)作“惱”。
辨析絞盡腦汁與“處心積慮”有別：“處心積慮”含貶義；絞盡腦汁是中性的。一般作定語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)。
謎語(yǔ)頭被壓平了
近義詞千方百計(jì)、挖空心思
英語(yǔ)task one's mind
俄語(yǔ)ломать голову над
日語(yǔ)脳みそを絞(しぼ)る
德語(yǔ)den Kopf zerbrechen（sich das Gehirn zermartern）
詞語(yǔ)解釋
絞盡腦汁[ jiǎo jìn nǎo zhī ]
⒈ ?用盡心思。
引證解釋
⒈ ?用盡心思。
引老舍 《四世同堂》三七：“他的學(xué)問(wèn)有限得很；唯其如此，他才更能顯出絞盡腦汁的樣子，替她思索?！?br />巴金 《＜巴金選集＞后記》：“我自己不去參加實(shí)際的、具體的斗爭(zhēng)，卻只是閉著眼睛空談革命，所以絞盡腦汁也想不到戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)和個(gè)人應(yīng)當(dāng)如何參加戰(zhàn)斗?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
絞盡腦汁[ jiǎo jìn nǎo zhī ]
⒈ ?形容費(fèi)盡腦力，盡心思考。
例如：「這題目太難，他絞盡腦汁也想不出來(lái)?！?/span>
英語(yǔ)to rack one's brains
德語(yǔ)sich den Kopf zerbrechen (S)?
法語(yǔ)pressurer
絞盡腦汁的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 汁 | zhī | 氵 | 5畫(huà) | 基本字義 汁 zhī（ㄓ） ⒈ ?混有某種物質(zhì)的水：汁液。墨汁。果汁。膽汁。腦汁。 漢英互譯 extract、juice、liquor、succus 造字法 形聲：從氵、十聲 English juice, liquor, fluid, sap, gravy, sauce |
| 腦 | nǎo | 月 | 10畫(huà) | 基本字義 腦（腦） nǎo（ㄋㄠˇ） ⒈ ?高等動(dòng)物神經(jīng)系統(tǒng)的主要部分，在顱腔里，主管感覺(jué)和運(yùn)動(dòng)。人腦又是思想記憶等心理活動(dòng)的器官：腦髓。腦子（①腦；②指思考、記憶等能力）。腦筋。腦海。腦際。腦殼。腦顱。腦神經(jīng)。腦下垂體。腦積水。腦溢血。電腦。 ⒉ ?頭：腦袋。腦殼。頭昏腦脹。腦滿(mǎn)腸肥。 ⒊ ?形狀或顏色像腦的東西：豆腐腦兒。 ⒋ ?指從物體中提煉出的精華部分：樟腦。薄荷腦。 異體字 腦 垴 匘 脳 漢英互譯 brain、encephalon、ha |
| 盡 | jìn jǐn | 尸 | 6畫(huà) | 基本字義 盡（盡） jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ ?完畢：用盡。說(shuō)不盡。取之不盡。 ⒉ ?達(dá)到極端：盡頭。山窮水盡。盡情。自盡（自殺）。 ⒊ ?全部用出，竭力做到：盡心。盡力。盡瘁。盡職。盡忠。盡責(zé)。人盡其才。物盡其用。 ⒋ ?都，全：盡然。盡是白的。盡收眼底。盡釋前嫌。 其他字義 盡（儘） jǐn（ㄐ一ㄣˇ） ⒈ ?極，最：盡底下。 ⒉ ?力求達(dá)到最大限度：盡量（ liàng ）。盡管。 異體字 儘 盡 侭 漢英互譯 all、exhauste、to the greatest extent、try one' |
| 絞 | jiǎo | 纟 | 9畫(huà) | 基本字義 絞（絞） jiǎo（ㄐ一ㄠˇ） ⒈ ?擰，扭緊，擠壓：絞車(chē)。絞痛。絞心。絞腸痧（霍亂病的俗稱(chēng)）。絞盡心力。 ⒉ ?用繩子把人勒死：絞刑。絞殺。 ⒊ ?纏繞：絞纏。絞結(jié)。 ⒋ ?量詞，用于紗或毛線(xiàn)等。 異體字 絞 漢英互譯 hang bu neck、wind、twist、wring 造字法 形聲：從纟、交聲 English twist, wring; intertwine; winch |