力挽狂瀾
拼音lì wǎn kuáng lán
注音ㄌ一ˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ
繁體力輓狂瀾
正音“挽”，不能讀作“wàn”。
感情力挽狂瀾是褒義詞。
用法動賓式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“挽”，不能寫作“晚”；“瀾”，不能寫作“蘭”。
近義詞砥柱中流、扭轉(zhuǎn)乾坤
反義詞力不從心、力不能支
英語save the critical situation
俄語в критический момент спасти от опáсности
日語必死になって劣勢を挽回しようとする
德語mit aller Kraft eine Krise überwinden
詞語解釋
力挽狂瀾[ lì wǎn kuáng lán ]
⒈ ?比喻控制猛烈的潮流，挽救危險的局勢。
例中流砥柱，力挽狂瀾，具大才，立大業(yè)?！肚镨?/span>
英to make herculean efforts to save a critical situation; make vigorous efforts to turn the tide; do one's utmost to save a desperate situation;
引證解釋
⒈ ?比喻盡力挽回險惡的局面。
引語本 唐 韓愈 《進學(xué)解》：“障百川而東之，回狂瀾於既倒?！?br />柯巖 《嵐山情思》：“他多么希望自己能像青年時代一樣：橫刀躍馬，馳騁沙場，力挽狂瀾，雖萬死而不辭呵！”
馬國征 《瞻仰梅園新村周總理故居》詩：“親臨虎穴安天下，力挽狂瀾拯眾民?！?/span>
國語辭典
力挽狂瀾[ lì wǎn kuáng lán ]
⒈ ?阻遏、扭轉(zhuǎn)異端邪說的橫行。語本唐·韓愈〈進學(xué)解〉：「障百川而東之，回狂瀾于既倒。」比喻盡力挽回險惡的局勢。元·王惲〈挽李子陽〉詩二首之二：「筆端力挽狂瀾倒，袖里親攜太華來?！?/p>
力挽狂瀾的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 挽 | wǎn | 扌 | 10畫 | 基本字義 挽 wǎn（ㄨㄢˇ） ⒈ ?拉，牽引：挽弓。挽留。 ⒉ ?設(shè)法使局勢好轉(zhuǎn)或恢復(fù)原狀：挽救。力挽狂瀾。 ⒊ ?追悼死人：挽詞。挽聯(lián)。挽幛。 ⒋ ?古同“晚”，后來的。 ⒌ ?同“綰”。 異體字 輓 鋔 漢英互譯 coil up、draw、lament sb.'s death、link、pull、roll up 造字法 形聲：從扌、免聲 English pull; pull back, draw back |
| 力 | lì | 力 | 2畫 | 基本字義 力 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?人和動物筋肉的效能：力氣。力量。 ⒉ ?一切事物的效能：視力。生產(chǎn)力?？刂屏?。 ⒊ ?物理學(xué)上指物體之間相互作用，引起運動加速或形變：力學(xué)。作用力。保守力。 ⒋ ?用極大的力量：盡力。力挫。力挽狂瀾。 ⒌ ?姓。 異體字 仂 漢英互譯 all one's best、force、power、puissance、strength 造字法 象形 English power, capability, influence |
| 瀾 | lán | 氵 | 15畫 | 基本字義 瀾（瀾） lán（ㄌㄢˊ） ⒈ ?大波浪：波瀾。 異體字 瀾 漢英互譯 billows 造字法 形聲：從氵、闌聲 English overflowing; waves, ripples |
| 狂 | kuáng | 犭 | 7畫 | 基本字義 狂 kuáng（ㄎㄨㄤˊ） ⒈ ?本稱狗發(fā)瘋，后亦指人精神失常：狂犬。瘋狂。癲狂。發(fā)狂?？袢恕?⒉ ?縱情任性或放蕩驕恣的態(tài)度：輕狂?？裢O端自高自大）?？穹停ü房窠?，借指瘋狂的叫囂）。狂亂。狂野?？裨辍？耥А？癫荩ú輹囊环N，風(fēng)格狂放無羈）。 ⒊ ?氣勢猛烈，超出常度：狂風(fēng)?？耧j?？駸?。力挽狂瀾。 異體字 呈 忹 狅 漢英互譯 aficionado、arrogant、crazy、mad、violent、wild 造字法 形聲：從犭、王聲 English insane, mad; violent; wild |