鯉魚跳龍門
拼音lǐ yú tiào lóng mén
注音ㄌ一ˇ ㄩˊ ㄊ一ㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ
繁體鯉魚跳龍門
感情鯉魚跳龍門是中性詞。
用法主謂式；作賓語；比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。
英語The carp has leaped into the dragon's gates.
詞語解釋
鯉魚跳龍門[ lǐ yú tiào lóng mén ]
⒈ ?古代傳說黃河鯉魚跳過龍門，就會變化成龍。比喻逆流前進(jìn)；奮發(fā)向上。
引證解釋
⒈ ?古代傳說 黃河 鯉魚跳過 龍門，就會變化成龍。
引《埤雅·釋魚》：“俗説魚躍 龍門，過而為龍，唯鯉或然?！?br />清 李元 《蠕范·物體》：“鯉……黃者每歲季春逆流登 龍門山，天火自后燒其尾，則化為龍。”
后以“鯉魚跳龍門”比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。 《南京歌謠·姐可愿做織女仙》：“三綉麒麟來送子，四綉鯉魚跳 龍門?！?/span>
⒉ ?比喻逆流前進(jìn)；奮發(fā)向上。
引梁上泉 《水運(yùn)圖》詩：“鯉魚跳 龍門，一個(gè)接一個(gè)；木船上險(xiǎn)灘，一波蓋一波?！?br />張英 《老年突擊隊(duì)》：“要是我和你們一樣年紀(jì)那多好，這次大躍進(jìn)中也可以來個(gè)鯉魚跳 龍門。”
國語辭典
鯉魚跳龍門[ lǐ yú tiào lóng mén ]
⒈ ?傳說每年暮春，鯉魚逆流而上，至黃河龍門一帶，躍登龍門山，登龍門者，則云雨隨之，天火燒其魚，而化為龍。見《太平廣記·卷四六六·龍門》。后比喻人發(fā)跡后飛黃騰達(dá)，身價(jià)百倍。
例如：「自從他結(jié)交了老板的女兒后，真可說是鯉魚跳龍門，神氣得很。」
鯉魚跳龍門的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 魚 | yú | 魚 | 8畫 | 基本字義 魚（魚） yú（ㄩˊ） ⒈ ?脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鰭，用鰓呼吸，冷血：魚蝦。魚蟲。魚網(wǎng)。魚躍。魚貫（像魚游一樣先后相續(xù)）。魚雁（書信，信息）。魚米鄉(xiāng)。魚尾紋。魚目混珠。魚質(zhì)龍文（喻虛有其表）。 ⒉ ?姓。 異體字 魚 漢英互譯 barracuda、fish 造字法 象形：像魚形 English fish; surname; KangXi radical 195 |
| 跳 | tiào táo | 足 | 13畫 | 基本字義 跳 tiào（ㄊ一ㄠˋ） ⒈ ?兩腳離地全身向上或向前的動作：跳躍。跳水。跳蕩。跳跶。跳高。跳遠(yuǎn)。跳舞。彈（ tán ）跳。暴跳如雷。跳梁小丑（指上躥下跳，興風(fēng)作浪的微不足道的壞人）。 ⒉ ?越過：跳班。跳棋。跳槽。 ⒊ ?一起一伏地動：心跳。眼跳。心驚肉跳。 其他字義 跳 táo（ㄊㄠˊ） ⒈ ?古同“逃”。 異體字 ? ? 逃 趒 漢英互譯 jump、leap、bounce、skip、tread 造字法 形聲：從足、兆聲 English jump, leap, vault, bounce; dance |
| 門 | mén | 門 | 3畫 | 基本字義 門（門） mén（ㄇㄣˊ） ⒈ ?建筑物的出入口，又指安裝在出入口能開關(guān)的裝置：門兒。門口。開門見山。 ⒉ ?形狀或作用像門的東西：電門。 ⒊ ?途徑，訣竅：門徑。門道兒。 ⒋ ?舊時(shí)指封建家族或家族的一支，現(xiàn)亦指一般的家庭：門第。門風(fēng)。門婿。長（ zhǎng ）門長子。 ⒌ ?事物的分類：分門別類。 ⒍ ?宗教的教派或?qū)W術(shù)思想的派別：教門。門徒。 ⒎ ?量詞：一門大炮。 ⒏ ?姓。 異體字 門 閅 漢英互譯 door、gate、gateway、ostium、phyl |
| 龍 | lóng | 龍 | 5畫 | 基本字義 龍（龍） lóng（ㄌㄨㄥˊ） ⒈ ?傳說中的一種長形、有鱗、有角的神異動物，能走，能飛，能游泳，能興云作雨：龍舟。龍燈。龍宮。龍駒（駿馬，喻才華出眾的少年）。畫龍點(diǎn)睛。龍?bào)椿⒕帷?⒉ ?古生物學(xué)中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬蟲：恐龍。 ⒊ ?封建時(shí)代用作皇帝的象征，或稱關(guān)于皇帝的東西：龍顏。龍?bào)w。龍袍。 ⒋ ?姓。 異體字 龍 竜 龒 ? ? 漢英互譯 dragon、imperial 造字法 原為形聲 English dragon; symbolic of emperor |
| 鯉 | lǐ | 魚 | 15畫 | 基本字義 鯉（鯉） lǐ（ㄌ一ˇ） ⒈ ?〔鯉魚〕體側(cè)扁，嘴邊有長短觸須各一對，肉可食。 ⒉ ?〔鯉庭〕指受父訓(xùn)之處，亦借指父訓(xùn)。 ⒊ ?書信的代稱，因中國唐代傳遞的書信以尺素結(jié)成雙鯉魚形。 異體字 鯉 漢英互譯 carp、cyprinoid English carp |