面面相覷
拼音miàn miàn xiāng qù
注音ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄑㄨˋ
繁體靣靣相覷
正音“覷”，不能讀作“xū”。
感情面面相覷是中性詞。
用法主謂式；作謂語、定語、狀語；形容驚慌的表情。
歇后語照著鏡子刮臉
謎語照鏡子
近義詞瞠目結舌、面面相看
反義詞從容不迫
英語look at each other in astonishment
俄語бросать взгляды друг на друга
日語顔と顔を見あわせてものを言わない
德語sich bestürzt anblicken（einander ratlos ansehen）
詞語解釋
面面相覷[ miàn miàn xiāng qù ]
⒈ ?你望我，我望你，驚懼不知所措。
例此時人困馬乏，大家面面相覷，各欲逃生?！度龂萘x》
英look at each other in blank dismay; be at a loss what to do;
引證解釋
⒈ ?相視無言。形容因緊張或驚懼而束手無策之狀。
引《續(xù)傳燈錄·海鵬禪師》：“僧問：如何是大疑底人？師曰：畢鉢巖中面面相覷?！?br />《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》：“三個人面面相覷，卻似魚膠粘口，一字難開。”
《儒林外史》第四三回：“那船上管船的舵工，押船的朝奉，面面相覷，束手無策。”
魯迅 《彷徨·長明燈》：“闊亭 們立刻面面相覷，覺得除了‘死鬼’的妙法以外，也委實無法可想了。”
亦作“面面廝覷”、“面面相看”。 《京本通俗小說·碾玉觀音》：“﹝ 崔寧 ﹞到家中問丈人丈母，兩個面面廝覷?！?br />《水滸傳》第三一回：“兩個入進樓中，見三個尸首橫在血泊里，驚得面面廝覷，做聲不得?！?br />《水滸傳》第二六回：“四家鄰舍，都面面相看，不敢不依他，只得都上樓去坐了?！?br />孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第一回：“申耀宗 和他手下的保衛(wèi)團都面面相看，不言聲兒?！?/span>
國語辭典
面面相覷[ miàn miàn xiāng qù ]
⒈ ?互相對視而不知所措。形容驚懼或詫異的樣子。也作「面面相窺」、「面面廝覷」。
引《水滸傳·第一七回》：「眾做公的都面面相覷，如箭穿雁嘴，鉤搭魚腮，盡無言語?！?br />《儒林外史·第四三回》：「那船上管船的舵工，押船的朝奉，面面相覷，束手無策?！?/span>
成語典故
三國時期，曹操率兵攻打徐州，呂布趁機攻占曹操的兗州和濮陽，曹操揮師保家，與呂布在濮陽城外大戰(zhàn)，曹操聽取于禁建議，攻占呂布的西寨，呂布率援軍趕到，曹軍人困馬乏，面面相覷，幸虧典韋英勇奮戰(zhàn)，夏侯率軍解圍。
面面相覷的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 覷 | qù qū | 見 | 15畫 | 基本字義 覷（覷） qù（ㄑㄨˋ） ⒈ ?看，偷看，窺探：覷視。偷覷。小覷（輕視，小看）。面面相覷。 其他字義 覷（覷） qū（ㄑㄨ） ⒈ ?把眼睛合成一條細縫看：覷著眼睛仔細地看。 異體字 覷 覰 覻 ? 漢英互譯 gaze、look 造字法 形聲：從見、虛聲 English peep at; watch, spy on |
| 面 | miàn | 面 | 9畫 | 基本字義 面（麵） miàn（ㄇ一ㄢˋ） ⒈ ?頭的前部，臉：臉面。顏面。面目。面面相覷。 ⒉ ?用臉對著，向著：面對。面壁（ａ．面對著墻；ｂ．佛教指面對墻壁靜坐修行）。 ⒊ ?事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（票面的數(shù)額）。 ⒋ ?方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。 ⒌ ?量詞，多用于扁平的物件：一面鼓。 ⒍ ?會見，直接接頭的：當面。面議。面晤。耳提面命（“耳提”，提著耳朵叮囑；“面命”， |