傾家蕩產(chǎn)
拼音qīng jiā dàng chǎn
注音ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄚ ㄉㄤˋ ㄔㄢˇ
繁體傾家蕩産
正音“傾”，不能讀作“qǐng”。
感情傾家蕩產(chǎn)是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、補語；含貶義。
辨形“傾”，不能寫作“頃”。
辨析傾家蕩產(chǎn)和“一貧如洗”都形容窮。但傾家蕩產(chǎn)并非指本來就很窮?！耙回毴缦础笨梢灾敢回灪芨F；也可以指現(xiàn)在很窮。
歇后語打漁人碰爛船；豆腐佬摔擔子；跌翻鳥窩砸碎蛋
謎語叫化子打了碗
近義詞家徒四壁、一貧如洗
反義詞興家立業(yè)
英語spend one's whole fortune
俄語промотáть всё имущество
日語家産を傾け盡くす
德語Haus und Hof verlieren（an den Bettelstab kommen）
法語ruiner sa famille（dilapider son patrimoine）
詞語解釋
傾家蕩產(chǎn)[ qīng jiā dàng chǎn ]
⒈ ?把全部家產(chǎn)都弄光。
例所以弄得人傾家蕩產(chǎn)，敗名失德，喪軀隕命?！鳌ち铦鞒酢冻蹩膛陌阁@奇》
英ruin; be clean broke; dissipate one's fortune;
引證解釋
⒈ ?亦作“傾家敗產(chǎn)”。謂喪失全部家產(chǎn)。
引明 姚士粦 《見只編》卷上：“互市錢糧委官支使，已經(jīng)開除明白，復行追賠，致令各官傾家蕩產(chǎn)?！?br />清 昭槤 《嘯亭雜錄·關稅》：“以正額虧缺為名，日加苛斂，以致商賈傾家蕩產(chǎn)，裹足不前?！?br />《紅樓夢》第四八回：“為這點小事弄的人家傾家敗產(chǎn)，也不算什么能為！”
老舍 《神拳》第一幕：“官司不能打！輸贏全得傾家蕩產(chǎn)?！?br />孫犁 《白洋淀紀事·游擊生活一星期》：“你見到過因為遭橫禍而傾家敗產(chǎn)的人家么？”
國語辭典
傾家蕩產(chǎn)[ qīng jiā dàng chǎn ]
⒈ ?用盡全部的家產(chǎn)。也作「蕩產(chǎn)傾家」、「傾家竭產(chǎn)」、「傾家盡產(chǎn)」。
引《初刻拍案驚奇·卷二十五》：「又且轉(zhuǎn)眼無情，回頭是計。所以弄得人傾家蕩產(chǎn)，敗名失德?！?br />《文明小史·第六回》：「后來傅知府又叫地保分賠，少不得賣田典屋，湊了繳上，方才得釋，早已是傾家蕩產(chǎn)了?！?/span>
近敗盡家業(yè)
反克紹箕裘 成家立業(yè) 創(chuàng)業(yè)興家
傾家蕩產(chǎn)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 傾 | qīng | 亻 | 10畫 | 基本字義 傾（傾） qīng（ㄑ一ㄥ） ⒈ ?斜，歪：傾斜。傾側。傾塌。傾圮。傾跌。 ⒉ ?趨向：傾向。傾心。傾慕。傾注。左傾。右傾。 ⒊ ?倒塌：傾頹。傾覆。傾軋（ yà ）（在同一組織中互相排擠）。 ⒋ ?使器物反轉(zhuǎn)或歪斜以倒出里面的東西；引申為盡數(shù)拿出，毫無保留：傾箱倒篋（亦稱“傾筐倒庋”）。傾盆大雨。傾城。傾灑。傾銷。 ⒌ ?用盡（力量）：傾聽。傾訴。傾吐。 異體字 傾 漢英互譯 bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、le |
| 家 | jiā jia jie | 宀 | 10畫 | 基本字義 家 ji?。è幸花冢?⒈ ?共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（ zhǎng ）。家園。家譜。家塾。家鄉(xiāng)。家風。家訓。家規(guī)。家喻戶曉。如數(shù)家珍。 ⒉ ?家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ ?居?。骸翱梢约已伞薄?⒋ ?對人稱自己的尊長、親屬：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ ?家里養(yǎng)的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ ?經(jīng)營某種行業(yè)的人家或有某種身份的人家：酒家。農(nóng)家。 ⒎ ?掌握某種專門學識或有豐富實踐經(jīng)驗 |
| 蕩 | dàng | 艸 | 9畫 | 基本字義 蕩（蕩） dàng（ㄉㄤˋ） ⒈ ?清除，弄光：蕩平。掃蕩。蕩除。傾家蕩產(chǎn)。 ⒉ ?洗滌：洗蕩。滌蕩。蕩口（漱口）。 ⒊ ?搖動：搖蕩。蕩漾。蕩槳。 ⒋ ?行為不檢，不受約束：蕩逸。放蕩。浪蕩。蕩子。蕩婦?？袷帯Ｊ帣z逾閑。 ⒌ ?四處走動：游蕩。逛蕩。 ⒍ ?廣大平坦的樣子：浩蕩。 ⒎ ?淺水湖：蘆花蕩。 異體字 蕩 盪 蘯 漢英互譯 clear away、loaf、sway、swing 造字法 形聲：從艸、湯聲 English pond, pool; wash away, cleanse |
| 產(chǎn) | chǎn | 亠 | 6畫 | 基本字義 產(chǎn)（産） chǎn（ㄔㄢˇ） ⒈ ?人或動物生子：產(chǎn)子。產(chǎn)卵。產(chǎn)婦。助產(chǎn)士。 ⒉ ?制造，養(yǎng)種植或自然生長：工業(yè)生產(chǎn)。產(chǎn)值。 ⒊ ?制造、養(yǎng)、種植或自然生長的東西：土產(chǎn)。特產(chǎn)。 ⒋ ?生出，出現(xiàn)：產(chǎn)生。出產(chǎn)。產(chǎn)地。 ⒌ ?財物：財產(chǎn)。遺產(chǎn)。產(chǎn)權。 異體字 產(chǎn) 産 漢英互譯 give birth to、lay、produce 造字法 原為形聲 English give birth, bring forth, produce |