莫名其妙
拼音mò míng qí miào
注音ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ
繁體莫名其玅
正音“其”，不能讀作“qī”。
感情莫名其妙是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語、狀語；常與讓人等組成兼語式。
辨形“莫”，不能寫作“漠”。
辨析莫名其妙和“莫明其妙”有別：莫名其妙側重在“不知道”其中奧妙；“莫明其妙”側重在“說不出”其中奧妙。
歇后語三伏天吹西北風；聽啞巴唱戲
謎語夕陽無限好
近義詞莫明其妙
反義詞洞若觀火
英語without rhyme or reason
俄語ничего нельзя понять
日語わけがわからない
德語nicht begreifen,wo die eigentliche Pointe liegt（unbegreiflich）
法語absolument inexplicable（n'y voir que du feu）
莫名其妙的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 莫 | mò mù | 艸 | 10畫 | 基本字義 莫 mò（ㄇㄛˋ） ⒈ ?不要：莫哭。 ⒉ ?沒有，無：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 ⒊ ?不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一致的結論）。愛莫能助。 ⒋ ?古同“漠”，廣大。 ⒌ ?姓。 其他字義 莫 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ ?古同“暮”。 異體字 ? 漢英互譯 don't、no、no one、nothing 造字法 會意 |
| 名 | míng | 口 | 6畫 | 基本字義 名 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ ?人或事物的稱謂：名字。名氏。名姓。名義。名分（ fèn ）。名堂。名落孫山。名存實亡。 ⒉ ?起名字：“秦氏有好女，自名為羅敷”。 ⒊ ?做某事時用來作依據(jù)的稱號：這些人以“辦學”為名，行騙錢之實。 ⒋ ?叫出，說出：不可名狀。 ⒌ ?聲譽：名譽。名聲。名優(yōu)（ａ．出名的，優(yōu)良的；ｂ．名伶）。名噪一時。名過其實。 ⒍ ?有聲譽的，大家都知道的：名人。名士。名師。名將（ jiàng ）。名醫(yī)。名著。名流 |
| 妙 | miào | 女 | 7畫 | 基本字義 妙 miào（ㄇ一ㄠˋ） ⒈ ?美，好：妙語。妙不可言。美妙。妙境。妙處（ chù ）（a.好的地點；b.美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。 ⒉ ?奇巧，神奇：巧妙。妙計。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。 ⒊ ?青春年少：妙年。妙齡。 異體字 玅 竗 漢英互譯 clever、excellent、fine、subtle、wonderful 造字法 會意兼形聲 English mysterious, subtle; exquisite |
| 其 | qí jī | 八 | 8畫 | 基本字義 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ ?第三人物代詞，相當于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。 ⒉ ?指示代詞，相當于“那”、“那個”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其實。言過其實。 ⒊ ?那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ ?連詞，相當于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ ?助詞 |