情同手足
拼音qíng tóng shǒu zú
注音ㄑ一ㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ
正音“足”，不能讀作“zhú”。
感情情同手足是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“手”，不能寫作“首”。
辨析情同手足與“親如手足”有別：情同手足側(cè)重于形容感情深厚；“親如手足”側(cè)重于形容關(guān)系親密。
謎語兄弟
近義詞親如手足、情同骨肉、情逾骨肉
反義詞勢不兩立、勢如冰炭
英語brotherly love（regard each other as brothers）
德語einander wie Brüder sein
詞語解釋
情同手足[ qíng tóng shǒu zú ]
⒈ ?情誼如同兄弟。形容彼此關(guān)系親密，感情深厚。
國語辭典
情同手足[ qíng tóng shǒu zú ]
⒈ ?情感如親兄弟般的深厚。也作「情若手足」。
引《封神演義·第四十一回》：「名雖各姓，情同手足?！?/span>
近親如手足 情同骨肉
英語as close as one's hands and feet (idiom)?; loving one another as brothers, deep friendship, closely attached to one another
德語einander wie Brüder sein (Adj)?
情同手足的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 足 | zú | 足 | 7畫 | 基本字義 足 zú（ㄗㄨˊ） ⒈ ?腳：足下（對對方的敬稱）。足跡。足球。足壇。失足。高足（敬辭，稱別人的學(xué)生）。舉足輕重。畫蛇添足。 ⒉ ?器物下部的支撐部分：鼎足。碗足。 ⒊ ?充分，夠量：足月。足見。足智多謀。 ⒋ ?完全：足以。足色。 ⒌ ?值得，夠得上：不足為憑。微不足道。 ⒍ ?增益：以晝足夜。 異體字 漢英互譯 ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot 造字法 會意：從口、從止 English foot; attain, satisfy, enough |
| 同 | tóng tòng | 口 | 6畫 | 基本字義 同 tóng（ㄊㄨㄥˊ） ⒈ ?一樣，沒有差異；相同。同一（ａ．一致，統(tǒng)一；ｂ．共同的一個或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業(yè)的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。 ⒉ ?共，在一起（從事）：共同。同學(xué)。同步。殊途同歸。同舟共濟。 ⒊ ?和，跟：同流合污。 ⒋ ?姓。 其他字義 同 tòng（ㄊㄨㄥˋ） ⒈ ?〔胡同〕見“胡”。 異體字 仝 詷 漢英互 |
| 手 | shǒu | 手 | 4畫 | 基本字義 手 shǒu（ㄕㄡˇ） ⒈ ?人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。著（ zhuó ）手（開始做，動手）。手不釋卷。 ⒉ ?拿著：人手一冊。 ⒊ ?親自動手：手稿。手跡。手令。手書（a.筆跡；b.親筆書信）。 ⒋ ?技能、本領(lǐng)：手法（技巧，方法）。手段。留一手。 ⒌ ?做某種事情或擅長某種技能的人：國手。扒手。生產(chǎn)能手。 ⒍ ?小巧易拿的：手槍。手冊。 異體字 扌 漢英互譯 a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、p |
| 情 | qíng | 忄 | 11畫 | 基本字義 情 qíng（ㄑ一ㄥˊ） ⒈ ?外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態(tài)：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情致。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。 ⒉ ?專指男女相愛的心理狀態(tài)及有關(guān)的事物：愛情。情人。情書。情侶。情詩。殉情。情竇初開（形容少女初懂愛情）。 ⒊ ?對異性的欲望，性欲：情欲。發(fā)情期。 ⒋ ?私意：情面。說情。 ⒌ ?狀況：實情。事情。國情。情形。情勢。情節(jié)。 異體字 |